同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabb13f3f8faba98fabae3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb8fabf23f8fabb2a1e0a1de8fabf23f3f3f3f8fabb2a1e03f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabb13f3f8faba33f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabf28fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabf23f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabb13f3f8faba98fabae3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb8fabf23f8fabb2a1e0a1de8fabf23f3f3f3f3f8fabb2a1e03f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f4e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabb13f3f8faba98fabae3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb8fabf23f8fabb2a1e0a1de8fabf23f3f3f3f8fabb2a1e03f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabb13f3f8faba33f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabf28fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabf23f3f8faba98fa2f03f3f3f3f???????«Á??«ò?«Á??«ò«Á?¡­«ò?????«Á??«ò?«Á??«ò«Á?¡­«ò???????«Á??«ò«Á??«±??«©«®?«Á??«Á?¡ë«ò?«²¡à¡Þ«ò????«²¡à?©Á??«Á??«Á?¡Þ???«Á??«ò?«Á??«ò?«Á??«ò«Á??«±??«£??«Á??«Á?¢ð«ò«Á??«ò?«Á??«ò«Á?¡­«ò??«©¢ð??????«Á??«ò?«Á??«ò«Á?¡­«ò?????«Á??«ò?«Á??«ò«Á?¡­«ò???????«Á??«ò«Á??«±??«©«®?«Á??«Á?¡ë«ò?«²¡à¡Þ«ò?????«²¡à?©Á??«Á??«Á?¡Þ???«Á??N?????«Á??«ò?«Á??«ò«Á?¡­«ò?????«Á??«ò?«Á??«ò«Á?¡­«ò???????«Á??«ò«Á??«±??«©«®?«Á??«Á?¡ë«ò?«²¡à¡Þ«ò????«²¡à?©Á??«Á??«Á?¡Þ???«Á??«ò?«Á??«ò?«Á??«ò«Á??«±??«£??«Á??«Á?¢ð«ò«Á??«ò?«Á??«ò«Á?¡­«ò??«©¢ð????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabb13f3f8faba98fabae3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb8fabf23f8fabb2a1e0a1de8fabf23f3f3f3f8fabb2a1e03f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabb13f3f8faba33f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabf28fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabf23f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabb13f3f8faba98fabae3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb8fabf23f8fabb2a1e0a1de8fabf23f3f3f3f3f8fabb2a1e03f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f4e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabb13f3f8faba98fabae3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb8fabf23f8fabb2a1e0a1de8fabf23f3f3f3f8fabb2a1e03f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabb13f3f8faba33f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabf28fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabf23f3f8faba98fa2f03f3f3f3f???????将ﾁ??将?将ﾁ??将ｫﾁ?｡ｭ将?????将ﾁ??将?将ﾁ??将ｫﾁ?｡ｭ将???????将ﾁ??将ｫﾁ??将ｱ??将ｩ将ｮ?将ﾁ??将ﾁ?｡?ｫ?将ｲ｡爍ﾞ将????将ｲ｡?娼ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?｡ﾞ???将ﾁ??将?将ﾁ??将?将ﾁ??将ｫﾁ??将ｱ??将｣??将ﾁ??将ﾁ?召ｫｫﾁ??将?将ﾁ??将ｫﾁ?｡ｭ将??将ｩ召??????将ﾁ??将?将ﾁ??将ｫﾁ?｡ｭ将?????将ﾁ??将?将ﾁ??将ｫﾁ?｡ｭ将???????将ﾁ??将ｫﾁ??将ｱ??将ｩ将ｮ?将ﾁ??将ﾁ?｡?ｫ?将ｲ｡爍ﾞ将?????将ｲ｡?娼ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?｡ﾞ???将ﾁ??N?????将ﾁ??将?将ﾁ??将ｫﾁ?｡ｭ将?????将ﾁ??将?将ﾁ??将ｫﾁ?｡ｭ将???????将ﾁ??将ｫﾁ??将ｱ??将ｩ将ｮ?将ﾁ??将ﾁ?｡?ｫ?将ｲ｡爍ﾞ将????将ｲ｡?娼ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?｡ﾞ???将ﾁ??将?将ﾁ??将?将ﾁ??将ｫﾁ??将ｱ??将｣??将ﾁ??将ﾁ?召ｫｫﾁ??将?将ﾁ??将ｫﾁ?｡ｭ将??将ｩ召????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabb13f3f8faba98fabae3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb8fabf23f8fabb2a1e0a1de8fabf23f3f3f3f8fabb2a1e03f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabb13f3f8faba33f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabf28fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabf23f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabb13f3f8faba98fabae3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb8fabf23f8fabb2a1e0a1de8fabf23f3f3f3f3f8fabb2a1e03f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f4e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabb13f3f8faba98fabae3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb8fabf23f8fabb2a1e0a1de8fabf23f3f3f3f8fabb2a1e03f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabb13f3f8faba33f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabf28fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabf23f3f8faba98fa2f03f3f3f3f???????ï??ý?ï??ýï?´ý?????ï??ý?ï??ýï?´ý???????ï??ýï??é??åç?ï??ï?°ý?è÷±ý????è÷?æ??ï??ï?±???ï??ý?ï??ý?ï??ýï??é??ä??ï??ï?¤ýï??ý?ï??ýï?´ý??å¤??????ï??ý?ï??ýï?´ý?????ï??ý?ï??ýï?´ý???????ï??ýï??é??åç?ï??ï?°ý?è÷±ý?????è÷?æ??ï??ï?±???ï??N?????ï??ý?ï??ýï?´ý?????ï??ý?ï??ýï?´ý???????ï??ýï??é??åç?ï??ï?°ý?è÷±ý????è÷?æ??ï??ï?±???ï??ý?ï??ý?ï??ýï??é??ä??ï??ï?¤ýï??ý?ï??ýï?´ý??å¤????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabb13f3f8faba98fabae3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb8fabf23f8fabb2a1e0a1de8fabf23f3f3f3f8fabb2a1e03f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabb13f3f8faba33f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabf28fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabf23f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabb13f3f8faba98fabae3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb8fabf23f8fabb2a1e0a1de8fabf23f3f3f3f3f8fabb2a1e03f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f4e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabb13f3f8faba98fabae3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb8fabf23f8fabb2a1e0a1de8fabf23f3f3f3f8fabb2a1e03f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabb13f3f8faba33f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabf28fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabf23f3f8faba98fa2f03f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????ޏ?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabb13f3f8faba98fabae3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb8fabf23f8fabb2a1e0a1de8fabf23f3f3f3f8fabb2a1e03f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabb13f3f8faba33f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabf28fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabf23f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabb13f3f8faba98fabae3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb8fabf23f8fabb2a1e0a1de8fabf23f3f3f3f3f8fabb2a1e03f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f4e3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabb13f3f8faba98fabae3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb8fabf23f8fabb2a1e0a1de8fabf23f3f3f3f8fabb2a1e03f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabb13f3f8faba33f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabf28fabc13f3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabf23f3f8faba98fa2f03f3f3f3f???????룶절?룶終룶절?룶卽チ?∼룶終????룶절?룶終룶절?룶卽チ?∼룶終??????룶절?룶卽チ??룶괄?룶찋ギ?룶절?룶절〓룶終룶깹胥枇ヲ????룶깹削룴절?룶절?룶절◇???룶절?룶終룶절?룶終룶절?룶卽チ??룶괄?룶??룶절?룶절룫碇ヲ룶절?룶終룶절?룶卽チ?∼룶終?룶찋???????룶절?룶終룶절?룶卽チ?∼룶終????룶절?룶終룶절?룶卽チ?∼룶終??????룶절?룶卽チ??룶괄?룶찋ギ?룶절?룶절〓룶終룶깹胥枇ヲ?????룶깹削룴절?룶절?룶절◇???룶절?N?????룶절?룶終룶절?룶卽チ?∼룶終????룶절?룶終룶절?룶卽チ?∼룶終??????룶절?룶卽チ??룶괄?룶찋ギ?룶절?룶절〓룶終룶깹胥枇ヲ????룶깹削룴절?룶절?룶절◇???룶절?룶終룶절?룶終룶절?룶卽チ??룶괄?룶??룶절?룶절룫碇ヲ룶절?룶終룶절?룶卽チ?∼룶終?룶찋?????