同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3fa1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3fa1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3fa1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3fa1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3fa1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3fa1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3fa1f28fabc13f3f3f3f3f | ???????«Á??«Á??«Á????¡ø¢ì«Á??«Á??«Á?¢ì?????????«Á??«Á??«Á????¡ø¢ì«Á??«Á??«Á?¢ì????????????«Á??©Á??????????«Á??«Á?¢ð«Á???????«Á??«®?¡ò«Á???????«Á??«Á??«Á????¡ø¢ì«Á??«Á??«Á?¢ì?????????«Á??«Á??«Á????¡ø¢ì«Á??«Á??«Á?¢ì????????????«Á??©Á??????????????????????«Á??«Á??«Á????¡ø¢ì«Á??«Á??«Á?¢ì?????????«Á??«Á??«Á????¡ø¢ì«Á??«Á??«Á?¢ì????????????«Á??©Á??????????«Á??«Á?¢ð«Á???????«Á??«®?¡ò«Á????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3fa1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3fa1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3fa1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3fa1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3fa1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3fa1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3fa1f28fabc13f3f3f3f3f | ???????将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ????｡｢?ｫﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召?????????将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ????｡｢?ｫﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召????????????将ﾁ??娼ﾁ??????????将ﾁ??将ﾁ?召ｫﾁ???????将ﾁ??将ｮ?｡ｫﾁ???????将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ????｡｢?ｫﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召?????????将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ????｡｢?ｫﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召????????????将ﾁ??娼ﾁ??????????????????????将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ????｡｢?ｫﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召?????????将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ????｡｢?ｫﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召????????????将ﾁ??娼ﾁ??????????将ﾁ??将ﾁ?召ｫﾁ???????将ﾁ??将ｮ?｡ｫﾁ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3fa1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3fa1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3fa1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3fa1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3fa1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3fa1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3fa1f28fabc13f3f3f3f3f | ???????ï??ï??ï????§ªï??ï??ï?ª?????????ï??ï??ï????§ªï??ï??ï?ª????????????ï??æ??????????ï??ï?¤ï???????ï??ç?£ï???????ï??ï??ï????§ªï??ï??ï?ª?????????ï??ï??ï????§ªï??ï??ï?ª????????????ï??æ??????????????????????ï??ï??ï????§ªï??ï??ï?ª?????????ï??ï??ï????§ªï??ï??ï?ª????????????ï??æ??????????ï??ï?¤ï???????ï??ç?£ï????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3fa1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3fa1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3fa1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3fa1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3fa1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3fa1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3fa1f28fabc13f3f3f3f3f | ????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????쏫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????쏫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????쏫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3fa1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3fa1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3fa1f28fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3fa1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3fa1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3fa1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3fa1f88fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3fa1f28fabc13f3f3f3f3f | ???????룶절?룶절?룶절???⊂룫鷹チ??룶절?룶절룫洧????????룶절?룶절?룶절???⊂룫鷹チ??룶절?룶절룫洧???????????룶절?룴절?????????룶절?룶절룫碇チ???????룶절?룶?∫룶절??????룶절?룶절?룶절???⊂룫鷹チ??룶절?룶절룫洧????????룶절?룶절?룶절???⊂룫鷹チ??룶절?룶절룫洧???????????룶절?룴절?????????????????????룶절?룶절?룶절???⊂룫鷹チ??룶절?룶절룫洧????????룶절?룶절?룶절???⊂룫鷹チ??룶절?룶절룫洧???????????룶절?룴절?????????룶절?룶절룫碇チ???????룶절?룶?∫룶절???? |