同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de8fa2c23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2f03f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de8fa2c23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de8fa2c23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2f03f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f8fabc13f3f3f3f | ???????«Á??«Á??«±???????«Á??«Á??«±???????«©¡Þ¢Â?«²?????????????«Á??«Á??«±???«®¢´??«®¢ð???«Á??«Á??«±????«Á??«²¢Ì?«Á??????«Á??«Á??«±???????«Á??«Á??«±???????«©¡Þ¢Â?«²??????????????«©??«©¡ë??????«Á??«Á??«±???????«Á??«Á??«±???????«©¡Þ¢Â?«²?????????????«Á??«Á??«±???«®¢´??«®¢ð???«Á??«Á??«±????«Á??«²¢Ì?«Á???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de8fa2c23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2f03f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de8fa2c23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de8fa2c23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2f03f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f8fabc13f3f3f3f | ???????将ﾁ??将ﾁ??将ｱ???????将ﾁ??将ﾁ??将ｱ???????将ｩ｡ﾞ召ﾂ?将ｲ?????????????将ﾁ??将ﾁ??将ｱ???将ｮ召ｴ??将ｮ召???将ﾁ??将ﾁ??将ｱ????将ﾁ??将ｲ｢ﾌ?将ﾁ??????将ﾁ??将ﾁ??将ｱ???????将ﾁ??将ﾁ??将ｱ???????将ｩ｡ﾞ召ﾂ?将ｲ??????????????将ｩ??将ｩ｡??????将ﾁ??将ﾁ??将ｱ???????将ﾁ??将ﾁ??将ｱ???????将ｩ｡ﾞ召ﾂ?将ｲ?????????????将ﾁ??将ﾁ??将ｱ???将ｮ召ｴ??将ｮ召???将ﾁ??将ﾁ??将ｱ????将ﾁ??将ｲ｢ﾌ?将ﾁ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de8fa2c23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2f03f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de8fa2c23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de8fa2c23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2f03f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f8fabc13f3f3f3f | ???????ï??ï??é???????ï??ï??é???????屡?è?????????????ï??ï??é???ç¯??ç¤???ï??ï??é????ï??è¬?ï??????ï??ï??é???????ï??ï??é???????屡?è??????????????å??å°??????ï??ï??é???????ï??ï??é???????屡?è?????????????ï??ï??é???ç¯??ç¤???ï??ï??é????ï??è¬?ï???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de8fa2c23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2f03f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de8fa2c23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de8fa2c23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2f03f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f8fabc13f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de8fa2c23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2f03f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de8fa2c23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de8fa2c23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2f03f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f8fabc13f3f3f3f | ???????룶절?룶절?룶괄??????룶절?룶절?룶괄??????룶æ枇◈?룶깰????????????룶절?룶절?룶괄??룶츕¤??룶츕????룶절?룶절?룶괄???룶절?룶깻邯룶절?????룶절?룶절?룶괄??????룶절?룶절?룶괄??????룶æ枇◈?룶깰?????????????룶⅝?룶æ熉?????룶절?룶절?룶괄??????룶절?룶절?룶괄??????룶æ枇◈?룶깰????????????룶절?룶절?룶괄??룶츕¤??룶츕????룶절?룶절?룶괄???룶절?룶깻邯룶절??? |