同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb8fabb13f8fa2b18fabc13fa2f93f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1de3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb8fabb13f8fa2b18fabc13fa2f93f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1de3f3f3f | ???????«Á??«±?¡ø?????????«Á??«±?¡ø????????????«Á??«Á??????????«Á?¢ë«±?¢±«Á?¢ù????«Á?¡ë«Á?¡Þ?????«Á??«±?¡ø?????????«Á??«±?¡ø????????????«Á??«Á????????????«Á???????????«Á??«±?¡ø?????????«Á??«±?¡ø????????????«Á??«Á??????????«Á?¢ë«±?¢±«Á?¢ù????«Á?¡ë«Á?¡Þ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb8fabb13f8fa2b18fabc13fa2f93f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1de3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb8fabb13f8fa2b18fabc13fa2f93f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1de3f3f3f | ???????将ﾁ??将ｱ?｡?????????将ﾁ??将ｱ?｡????????????将ﾁ??将ﾁ??????????将ﾁ?召?ｫｱ?召ｱ将ﾁ?｢????将ﾁ?｡?ｫﾁ?｡ﾞ?????将ﾁ??将ｱ?｡?????????将ﾁ??将ｱ?｡????????????将ﾁ??将ﾁ????????????将ﾁ???????????将ﾁ??将ｱ?｡?????????将ﾁ??将ｱ?｡????????????将ﾁ??将ﾁ??????????将ﾁ?召?ｫｱ?召ｱ将ﾁ?｢????将ﾁ?｡?ｫﾁ?｡ﾞ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb8fabb13f8fa2b18fabc13fa2f93f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1de3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb8fabb13f8fa2b18fabc13fa2f93f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1de3f3f3f | ???????ï??é?§?????????ï??é?§????????????ï??ï??????????ï?ºé?¸ï?¶????ï?°ï?±?????ï??é?§?????????ï??é?§????????????ï??ï????????????ï???????????ï??é?§?????????ï??é?§????????????ï??ï??????????ï?ºé?¸ï?¶????ï?°ï?±??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb8fabb13f8fa2b18fabc13fa2f93f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1de3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb8fabb13f8fa2b18fabc13fa2f93f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1de3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????돫??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb8fabb13f8fa2b18fabc13fa2f93f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1de3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2eb8fabb13f8fa2b18fabc13fa2f93f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabc13fa1de3f3f3f | ???????룶절?룶괄⊂?????????룶절?룶괄⊂????????????룶절?룶절?????????룶절룫悠ケ?룫콓チ??????룶절〓룶절◇?????룶절?룶괄⊂?????????룶절?룶괄⊂????????????룶절?룶절???????????룶절??????????룶절?룶괄⊂?????????룶절?룶괄⊂????????????룶절?룶절?????????룶절룫悠ケ?룫콓チ??????룶절〓룶절◇??? |