同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fab3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f | ???????«Á??«???????«Á??«???????«Á?¢Â«?????????«©??«Á???????«Á??«²?????«Á??«???????«Á??«???????«Á?¢Â«??????????«Á?¢Â«??«Á?¡??????«Á??«???????«Á??«???????«Á?¢Â«?????????«©??«Á???????«Á??«²??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fab3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f | ???????将チ??将???????将チ??将???????将チ?召ツ将?????????将ゥ??将チ???????将チ??将イ?????将チ??将???????将チ??将???????将チ?召ツ将??????????将チ?召ツ将??将チ?。??????将チ??将???????将チ??将???????将チ?召ツ将?????????将ゥ??将チ???????将チ??将イ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fab3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f | ???????ï?????????ï?????????ï?¡?????????å??ï???????ï??è?????ï?????????ï?????????ï?¡??????????ï?¡??ï???????ï?????????ï?????????ï?¡?????????å??ï???????ï??è??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fab3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fab3f3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f3f | ???????룶절?룶???????룶절?룶???????룶절룫혧?????????룶⅝?룶절??????룶절?룶깰????룶절?룶???????룶절?룶???????룶절룫혧??????????룶절룫혧??룶절??????룶절?룶???????룶절?룶???????룶절룫혧?????????룶⅝?룶절??????룶절?룶깰?? |