同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3fa1f13f3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabe2a1ad8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3fa1f13f3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabe2a1ad8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3fa1f13f3f3f8fabc0a1f83f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3fa1f13f3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabe2a1ad8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????«À¡ø¢±????«À¡¯?«¿?????«À¡ø¢±????«À¡¯?«¿?????«À¡ø??¡ñ???«À¡ø¢±«â¡¢ë??????????????«À¡ø¢±????«À¡¯?«¿?????«À¡ø¢±????«À¡¯?«¿?????«À¡ø??¡ñ???«À¡ø¢±«â¡¢ë????????«À¡ø??¡ñ???«À¡ø???N?????«À¡ø¢±????«À¡¯?«¿?????«À¡ø¢±????«À¡¯?«¿?????«À¡ø??¡ñ???«À¡ø¢±«â¡¢ë???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3fa1f13f3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabe2a1ad8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3fa1f13f3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabe2a1ad8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3fa1f13f3f3f8fabc0a1f83f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3fa1f13f3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabe2a1ad8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????将ﾀ｡｢ｱ????将ﾀ｡ｯ?将ｿ?????将ﾀ｡｢ｱ????将ﾀ｡ｯ?将ｿ?????将ﾀ｡??｡???将ﾀ｡｢ｱ将筍ｭ召??????????????将ﾀ｡｢ｱ????将ﾀ｡ｯ?将ｿ?????将ﾀ｡｢ｱ????将ﾀ｡ｯ?将ｿ?????将ﾀ｡??｡???将ﾀ｡｢ｱ将筍ｭ召????????将ﾀ｡??｡???将ﾀ｡???N?????将ﾀ｡｢ｱ????将ﾀ｡ｯ?将ｿ?????将ﾀ｡｢ｱ????将ﾀ｡ｯ?将ｿ?????将ﾀ｡??｡???将ﾀ｡｢ｱ将筍ｭ召???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3fa1f13f3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabe2a1ad8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3fa1f13f3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabe2a1ad8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3fa1f13f3f3f8fabc0a1f83f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3fa1f13f3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabe2a1ad8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????째????ì¨?í?????째????ì¨?í?????ì§??¢???째ú´º??????????????째????ì¨?í?????째????ì¨?í?????ì§??¢???째ú´º????????ì§??¢???ì§???N?????째????ì¨?í?????째????ì¨?í?????ì§??¢???째ú´º???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3fa1f13f3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabe2a1ad8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3fa1f13f3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabe2a1ad8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3fa1f13f3f3f8fabc0a1f83f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3fa1f13f3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabe2a1ad8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⡭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⡭???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⡭??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3fa1f13f3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabe2a1ad8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3fa1f13f3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabe2a1ad8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3fa1f13f3f3f8fabc0a1f83f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc0a1af3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3fa1f13f3f3f8fabc0a1f88fa2b18fabe2a1ad8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룶웩杷∮????룶웩?룶엌????룶웩杷∮????룶웩?룶엌????룶웩濯?∵???룶웩杷∮룶戍춳???????????????룶웩杷∮????룶웩?룶엌????룶웩杷∮????룶웩?룶엌????룶웩濯?∵???룶웩杷∮룶戍춳?????????룶웩濯?∵???룶웩濯??N?????룶웩杷∮????룶웩?룶엌????룶웩杷∮????룶웩?룶엌????룶웩濯?∵???룶웩杷∮룶戍춳????????????? |