同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfd3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfd3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfd3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfd3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfd3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfd3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f3f3f | ???????«À¡ÜûB«½ý¡ñ«½ý???«À¡ÜûB«½ý¡ñ«½ý¡ò«½ý?«À¡?????????«À¡ÜûB«½ý¡ñ«½ý???«À¡ÜûB«½ý¡ñ«½ý¡ò«½ý?«À¡??????????????????«À¡ÜûB«½ý¡ñ«½ý¡ò«½ý?«À¡??????«À¡ÜûB«½ý¡ñ«½ý¡ò«½ý?«À¡???«À¡ÜûB«½ý¡ñ«½ý¡ò«½ý?«À¡???«À¡ÜûB«½ý¡ñ«½ý¡ò«½ý?«À¡???«À¡ÜûB«½ý¡ñ«½ý¡ò«½ý?«À¡???????«À¡ÜûB«½ý¡ñ«½ý???«À¡ÜûB«½ý¡ñ«½ý¡ò«½ý?«À¡?????????«À¡ÜûB«½ý¡ñ«½ý???«À¡ÜûB«½ý¡ñ«½ý¡ò«½ý?«À¡????????????????????????N?????«À¡ÜûB«½ý¡ñ«½ý???«À¡ÜûB«½ý¡ñ«½ý¡ò«½ý?«À¡?????????«À¡ÜûB«½ý¡ñ«½ý???«À¡ÜûB«½ý¡ñ«½ý¡ò«½ý?«À¡??????????????????«À¡ÜûB«½ý¡ñ«½ý¡ò«½ý?«À¡??????«À¡ÜûB«½ý¡ñ«½ý¡ò«½ý?«À¡???«À¡ÜûB«½ý¡ñ«½ý¡ò«½ý?«À¡???«À¡ÜûB«½ý¡ñ«½ý¡ò«½ý?«À¡???«À¡ÜûB«½ý¡ñ«½ý¡ò«½ý?«À¡????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfd3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfd3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfd3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfd3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfd3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfd3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f3f3f | ???????将ﾀ｡ﾜ淏将ｽ?｡ｫｽ????将ﾀ｡ﾜ淏将ｽ?｡ｫｽ?｡ｫｽ??将ﾀ｡?????????将ﾀ｡ﾜ淏将ｽ?｡ｫｽ????将ﾀ｡ﾜ淏将ｽ?｡ｫｽ?｡ｫｽ??将ﾀ｡??????????????????将ﾀ｡ﾜ淏将ｽ?｡ｫｽ?｡ｫｽ??将ﾀ｡??????将ﾀ｡ﾜ淏将ｽ?｡ｫｽ?｡ｫｽ??将ﾀ｡???将ﾀ｡ﾜ淏将ｽ?｡ｫｽ?｡ｫｽ??将ﾀ｡???将ﾀ｡ﾜ淏将ｽ?｡ｫｽ?｡ｫｽ??将ﾀ｡???将ﾀ｡ﾜ淏将ｽ?｡ｫｽ?｡ｫｽ??将ﾀ｡???????将ﾀ｡ﾜ淏将ｽ?｡ｫｽ????将ﾀ｡ﾜ淏将ｽ?｡ｫｽ?｡ｫｽ??将ﾀ｡?????????将ﾀ｡ﾜ淏将ｽ?｡ｫｽ????将ﾀ｡ﾜ淏将ｽ?｡ｫｽ?｡ｫｽ??将ﾀ｡????????????????????????N?????将ﾀ｡ﾜ淏将ｽ?｡ｫｽ????将ﾀ｡ﾜ淏将ｽ?｡ｫｽ?｡ｫｽ??将ﾀ｡?????????将ﾀ｡ﾜ淏将ｽ?｡ｫｽ????将ﾀ｡ﾜ淏将ｽ?｡ｫｽ?｡ｫｽ??将ﾀ｡??????????????????将ﾀ｡ﾜ淏将ｽ?｡ｫｽ?｡ｫｽ??将ﾀ｡??????将ﾀ｡ﾜ淏将ｽ?｡ｫｽ?｡ｫｽ??将ﾀ｡???将ﾀ｡ﾜ淏将ｽ?｡ｫｽ?｡ｫｽ??将ﾀ｡???将ﾀ｡ﾜ淏将ｽ?｡ｫｽ?｡ｫｽ??将ﾀ｡???将ﾀ｡ﾜ淏将ｽ?｡ｫｽ?｡ｫｽ??将ﾀ｡????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfd3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfd3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfd3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfd3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfd3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfd3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f3f3f | ???????ì＋?ġ??????ì＋?ġ???????ì?????????ì＋?ġ??????ì＋?ġ???????ì??????????????????ì＋?ġ???????ì??????ì＋?ġ???????ì???ì＋?ġ???????ì???ì＋?ġ???????ì???ì＋?ġ???????ì???????ì＋?ġ??????ì＋?ġ???????ì?????????ì＋?ġ??????ì＋?ġ???????ì????????????????????????N?????ì＋?ġ??????ì＋?ġ???????ì?????????ì＋?ġ??????ì＋?ġ???????ì??????????????????ì＋?ġ???????ì??????ì＋?ġ???????ì???ì＋?ġ???????ì???ì＋?ġ???????ì???ì＋?ġ???????ì????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfd3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfd3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfd3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfd3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfd3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfd3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f3f3f | ?????????????B???????????????B????????????????????????????B???????????????B?????????????????????????????????????B?????????????????????????B??????????????????????B??????????????????????B??????????????????????B??????????????????????????B???????????????B????????????????????????????B???????????????B?????????????????????????????????????N???????????B???????????????B????????????????????????????B???????????????B?????????????????????????????????????B?????????????????????????B??????????????????????B??????????????????????B??????????????????????B?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfd3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfd3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfd3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfd3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfd3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfd3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f8fabc0a1dcfb428fabbdfda1f18fabbdfda1f28fabbdfd3f8fabc0a13f3f3f3f3f | ???????룶웩咐B룶쐬∵룶쐬???룶웩咐B룶쐬∵룶쐬∫룶쐬?룶웩?????????룶웩咐B룶쐬∵룶쐬???룶웩咐B룶쐬∵룶쐬∫룶쐬?룶웩??????????????????룶웩咐B룶쐬∵룶쐬∫룶쐬?룶웩??????룶웩咐B룶쐬∵룶쐬∫룶쐬?룶웩???룶웩咐B룶쐬∵룶쐬∫룶쐬?룶웩???룶웩咐B룶쐬∵룶쐬∫룶쐬?룶웩???룶웩咐B룶쐬∵룶쐬∫룶쐬?룶웩???????룶웩咐B룶쐬∵룶쐬???룶웩咐B룶쐬∵룶쐬∫룶쐬?룶웩?????????룶웩咐B룶쐬∵룶쐬???룶웩咐B룶쐬∵룶쐬∫룶쐬?룶웩????????????????????????N?????룶웩咐B룶쐬∵룶쐬???룶웩咐B룶쐬∵룶쐬∫룶쐬?룶웩?????????룶웩咐B룶쐬∵룶쐬???룶웩咐B룶쐬∵룶쐬∫룶쐬?룶웩??????????????????룶웩咐B룶쐬∵룶쐬∫룶쐬?룶웩??????룶웩咐B룶쐬∵룶쐬∫룶쐬?룶웩???룶웩咐B룶쐬∵룶쐬∫룶쐬?룶웩???룶웩咐B룶쐬∵룶쐬∫룶쐬?룶웩???룶웩咐B룶쐬∵룶쐬∫룶쐬?룶웩????? |