同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????«À©Ì?«¿?¡¯«À©Ì?«À¡ø¢±????«À©Ì?«¿?¡¯«À©Ì?«À¡ø¢±????«À©Ì?«¿?¡¯«À©Ì?«À¡ø¢±???????????«À©Ì?«¿?¡¯«À©Ì?«À¡ø¢±????«À©Ì?«¿?¡¯«À©Ì?«À¡ø¢±????«À©Ì?«¿?¡¯«À©Ì?«À¡ø¢±????????????????«À©Ì?«¿?¡¯«À©Ì?«À¡ø¢±?????????????????«À©Ì?«¿?¡¯«À©Ì?«À¡ø¢±????«À©Ì?«¿?¡¯«À©Ì?«À¡ø¢±????«À©Ì?«¿?¡¯«À©Ì?«À¡ø¢±???????????«À©Ì?«¿?¡¯«À©Ì?«À¡ø¢±????«À©Ì?«¿?¡¯«À©Ì?«À¡ø¢±????«À©Ì?«¿?¡¯«À©Ì?«À¡ø¢±????????????????«À©Ì?«¿?¡¯«À©Ì?«À¡ø¢±??????????????????«À©Ì?«¿?¡¯«À©Ì?«À¡ø¢±?????N?????«À©Ì?«¿?¡¯«À©Ì?«À¡ø¢±????«À©Ì?«¿?¡¯«À©Ì?«À¡ø¢±????«À©Ì?«¿?¡¯«À©Ì?«À¡ø¢±???????????«À©Ì?«¿?¡¯«À©Ì?«À¡ø¢±????«À©Ì?«¿?¡¯«À©Ì?«À¡ø¢±????«À©Ì?«¿?¡¯«À©Ì?«À¡ø¢±????????????????«À©Ì?«¿?¡¯«À©Ì?«À¡ø¢±??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????将タ娼フ?将ソ?。ッ将タ娼フ?将タ。「ア????将タ娼フ?将ソ?。ッ将タ娼フ?将タ。「ア????将タ娼フ?将ソ?。ッ将タ娼フ?将タ。「ア???????????将タ娼フ?将ソ?。ッ将タ娼フ?将タ。「ア????将タ娼フ?将ソ?。ッ将タ娼フ?将タ。「ア????将タ娼フ?将ソ?。ッ将タ娼フ?将タ。「ア????????????????将タ娼フ?将ソ?。ッ将タ娼フ?将タ。「ア?????????????????将タ娼フ?将ソ?。ッ将タ娼フ?将タ。「ア????将タ娼フ?将ソ?。ッ将タ娼フ?将タ。「ア????将タ娼フ?将ソ?。ッ将タ娼フ?将タ。「ア???????????将タ娼フ?将ソ?。ッ将タ娼フ?将タ。「ア????将タ娼フ?将ソ?。ッ将タ娼フ?将タ。「ア????将タ娼フ?将ソ?。ッ将タ娼フ?将タ。「ア????????????????将タ娼フ?将ソ?。ッ将タ娼フ?将タ。「ア??????????????????将タ娼フ?将ソ?。ッ将タ娼フ?将タ。「ア?????N?????将タ娼フ?将ソ?。ッ将タ娼フ?将タ。「ア????将タ娼フ?将ソ?。ッ将タ娼フ?将タ。「ア????将タ娼フ?将ソ?。ッ将タ娼フ?将タ。「ア???????????将タ娼フ?将ソ?。ッ将タ娼フ?将タ。「ア????将タ娼フ?将ソ?。ッ将タ娼フ?将タ。「ア????将タ娼フ?将ソ?。ッ将タ娼フ?将タ。「ア????????????????将タ娼フ?将ソ?。ッ将タ娼フ?将タ。「ア??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ìø?í?¨ìø?째????ìø?í?¨ìø?째????ìø?í?¨ìø?째???????????ìø?í?¨ìø?째????ìø?í?¨ìø?째????ìø?í?¨ìø?째????????????????ìø?í?¨ìø?째?????????????????ìø?í?¨ìø?째????ìø?í?¨ìø?째????ìø?í?¨ìø?째???????????ìø?í?¨ìø?째????ìø?í?¨ìø?째????ìø?í?¨ìø?째????????????????ìø?í?¨ìø?째??????????????????ìø?í?¨ìø?째?????N?????ìø?í?¨ìø?째????ìø?í?¨ìø?째????ìø?í?¨ìø?째???????????ìø?í?¨ìø?째????ìø?í?¨ìø?째????ìø?í?¨ìø?째????????????????ìø?í?¨ìø?째??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa1af8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룶핊㈛?룶엌’룶핊㈛?룶웩杷∮????룶핊㈛?룶엌’룶핊㈛?룶웩杷∮????룶핊㈛?룶엌’룶핊㈛?룶웩杷∮???????????룶핊㈛?룶엌’룶핊㈛?룶웩杷∮????룶핊㈛?룶엌’룶핊㈛?룶웩杷∮????룶핊㈛?룶엌’룶핊㈛?룶웩杷∮????????????????룶핊㈛?룶엌’룶핊㈛?룶웩杷∮?????????????????룶핊㈛?룶엌’룶핊㈛?룶웩杷∮????룶핊㈛?룶엌’룶핊㈛?룶웩杷∮????룶핊㈛?룶엌’룶핊㈛?룶웩杷∮???????????룶핊㈛?룶엌’룶핊㈛?룶웩杷∮????룶핊㈛?룶엌’룶핊㈛?룶웩杷∮????룶핊㈛?룶엌’룶핊㈛?룶웩杷∮????????????????룶핊㈛?룶엌’룶핊㈛?룶웩杷∮??????????????????룶핊㈛?룶엌’룶핊㈛?룶웩杷∮?????N?????룶핊㈛?룶엌’룶핊㈛?룶웩杷∮????룶핊㈛?룶엌’룶핊㈛?룶웩杷∮????룶핊㈛?룶엌’룶핊㈛?룶웩杷∮???????????룶핊㈛?룶엌’룶핊㈛?룶웩杷∮????룶핊㈛?룶엌’룶핊㈛?룶웩杷∮????룶핊㈛?룶엌’룶핊㈛?룶웩杷∮????????????????룶핊㈛?룶엌’룶핊㈛?룶웩杷∮??????????????? |