同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????«À??«À¡Üû?????????????^??????«À??«À¡Üû?????????????^?????«À??«À¡Üû????????«À??«À¡Üû??«À¡Üû«¾ý???????????????«À??«À¡Üû?????????????f???????«À??«À¡Üû?????????????^??????«À??«À¡Üû?????????????^?????«À??«À¡Üû????????«À??«À¡Üû??«À¡Üû«¾ý??????????????«À??«À¡Üû????????«À??«À¡Üû??«À¡Üû«¾ý???????N?????«À??«À¡Üû?????????????^??????«À??«À¡Üû?????????????^?????«À??«À¡Üû????????«À??«À¡Üû??«À¡Üû«¾ý???????????????«À??«À¡Üû?????????????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????将ﾀ??将ﾀ｡ﾜ?????????????^??????将ﾀ??将ﾀ｡ﾜ?????????????^?????将ﾀ??将ﾀ｡ﾜ????????将ﾀ??将ﾀ｡ﾜ??将ﾀ｡ﾜ繒ｫｾ????????????????将ﾀ??将ﾀ｡ﾜ?????????????f???????将ﾀ??将ﾀ｡ﾜ?????????????^??????将ﾀ??将ﾀ｡ﾜ?????????????^?????将ﾀ??将ﾀ｡ﾜ????????将ﾀ??将ﾀ｡ﾜ??将ﾀ｡ﾜ繒ｫｾ???????????????将ﾀ??将ﾀ｡ﾜ????????将ﾀ??将ﾀ｡ﾜ??将ﾀ｡ﾜ繒ｫｾ????????N?????将ﾀ??将ﾀ｡ﾜ?????????????^??????将ﾀ??将ﾀ｡ﾜ?????????????^?????将ﾀ??将ﾀ｡ﾜ????????将ﾀ??将ﾀ｡ﾜ??将ﾀ｡ﾜ繒ｫｾ????????????????将ﾀ??将ﾀ｡ﾜ?????????????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????ì?ì＋?????????????^??????ì?ì＋?????????????^?????ì?ì＋????????ì?ì＋??ì＋?????????????????ì?ì＋?????????????f???????ì?ì＋?????????????^??????ì?ì＋?????????????^?????ì?ì＋????????ì?ì＋??ì＋????????????????ì?ì＋????????ì?ì＋??ì＋?????????N?????ì?ì＋?????????????^??????ì?ì＋?????????????^?????ì?ì＋????????ì?ì＋??ì＋?????????????????ì?ì＋?????????????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????????????????^???????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????^???????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????^???????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f8fabc0a1dcfb8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08f3f3f8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????룶핊??룶웩咐?????????????^??????룶핊??룶웩咐?????????????^?????룶핊??룶웩咐????????룶핊??룶웩咐??룶웩咐룶엌???????????????룶핊??룶웩咐?????????????f???????룶핊??룶웩咐?????????????^??????룶핊??룶웩咐?????????????^?????룶핊??룶웩咐????????룶핊??룶웩咐??룶웩咐룶엌??????????????룶핊??룶웩咐????????룶핊??룶웩咐??룶웩咐룶엌???????N?????룶핊??룶웩咐?????????????^??????룶핊??룶웩咐?????????????^?????룶핊??룶웩咐????????룶핊??룶웩咐??룶웩咐룶엌???????????????룶핊??룶웩咐?????????????f????? |