同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa9ce8fa9b08fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa9ce8fa9b08fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa9ce8fa9b08fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa9ce8fa9b08fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa9ce8fa9b08fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabc03f8fa9ce8fa9b08fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa9ce8fa9b08fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa9ce8fa9b08fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f | ???????«À?©Î©°«À?«À???«À?«À???????«À?©Î©°«À?«À???«À?«À???????????????????«À?©Î©°«À?«À???«À?«À????????«À?©Î©°«À?«À???«À?«À???????«À?©Î©°«À?«À???«À?«À??????????????????N?????«À?©Î©°«À?«À???«À?«À???????«À?©Î©°«À?«À???«À?«À???????????????????«À?©Î©°«À?«À???«À?«À?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa9ce8fa9b08fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa9ce8fa9b08fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa9ce8fa9b08fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa9ce8fa9b08fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa9ce8fa9b08fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabc03f8fa9ce8fa9b08fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa9ce8fa9b08fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa9ce8fa9b08fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f | ???????将ﾀ?娼ﾎ娼ｰ将ﾀ?将ﾀ???将ﾀ?将ﾀ???????将ﾀ?娼ﾎ娼ｰ将ﾀ?将ﾀ???将ﾀ?将ﾀ???????????????????将ﾀ?娼ﾎ娼ｰ将ﾀ?将ﾀ???将ﾀ?将ﾀ????????将ﾀ?娼ﾎ娼ｰ将ﾀ?将ﾀ???将ﾀ?将ﾀ???????将ﾀ?娼ﾎ娼ｰ将ﾀ?将ﾀ???将ﾀ?将ﾀ??????????????????N?????将ﾀ?娼ﾎ娼ｰ将ﾀ?将ﾀ???将ﾀ?将ﾀ???????将ﾀ?娼ﾎ娼ｰ将ﾀ?将ﾀ???将ﾀ?将ﾀ???????????????????将ﾀ?娼ﾎ娼ｰ将ﾀ?将ﾀ???将ﾀ?将ﾀ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa9ce8fa9b08fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa9ce8fa9b08fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa9ce8fa9b08fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa9ce8fa9b08fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa9ce8fa9b08fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabc03f8fa9ce8fa9b08fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa9ce8fa9b08fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa9ce8fa9b08fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f | ???????ì?ßÞì?ì???ì?ì???????ì?ßÞì?ì???ì?ì???????????????????ì?ßÞì?ì???ì?ì????????ì?ßÞì?ì???ì?ì???????ì?ßÞì?ì???ì?ì??????????????????N?????ì?ßÞì?ì???ì?ì???????ì?ßÞì?ì???ì?ì???????????????????ì?ßÞì?ì???ì?ì?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa9ce8fa9b08fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa9ce8fa9b08fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa9ce8fa9b08fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa9ce8fa9b08fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa9ce8fa9b08fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabc03f8fa9ce8fa9b08fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa9ce8fa9b08fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa9ce8fa9b08fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f | ?????????????Ώ????????????????????????????????Ώ????????????????????????????????????????????Ώ?????????????????????????????????Ώ????????????????????????????????Ώ?????????????????????????????????????N???????????Ώ????????????????????????????????Ώ????????????????????????????????????????????Ώ????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa9ce8fa9b08fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa9ce8fa9b08fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa9ce8fa9b08fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa9ce8fa9b08fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa9ce8fa9b08fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabc03f8fa9ce8fa9b08fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa9ce8fa9b08fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa9ce8fa9b08fabc03f8fabc03f3f3f8fabc03f8fabc03f3f3f3f3f3f | ???????룶웡룴功ʼn룶웡룶웡??룶웡룶웡??????룶웡룴功ʼn룶웡룶웡??룶웡룶웡??????????????????룶웡룴功ʼn룶웡룶웡??룶웡룶웡???????룶웡룴功ʼn룶웡룶웡??룶웡룶웡??????룶웡룴功ʼn룶웡룶웡??룶웡룶웡?????????????????N?????룶웡룴功ʼn룶웡룶웡??룶웡룶웡??????룶웡룴功ʼn룶웡룶웡??룶웡룶웡??????????????????룶웡룴功ʼn룶웡룶웡??룶웡룶웡????? |