同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f | ???????«À??«À?¡???????????????«À??«À?¡???????????????«À??«À?¡????????????????????????????«À??«À?¡??????????????«À??«À?¡?????«À??«À?¡???????????????«À??«À?¡???????????????«À??«À?¡???????????????????????????«À??«À?¡??????????????????N?????«À??«À?¡???????????????«À??«À?¡???????????????«À??«À?¡????????????????????????????«À??«À?¡??????????????«À??«À?¡??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f | ???????将ﾀ??将ﾀ?｡ｭ???????????????将ﾀ??将ﾀ?｡ｭ???????????????将ﾀ??将ﾀ?｡ｭ????????????????????????????将ﾀ??将ﾀ?｡ｭ??????????????将ﾀ??将ﾀ?｡ｭ?????将ﾀ??将ﾀ?｡ｭ???????????????将ﾀ??将ﾀ?｡ｭ???????????????将ﾀ??将ﾀ?｡ｭ???????????????????????????将ﾀ??将ﾀ?｡ｭ??????????????????N?????将ﾀ??将ﾀ?｡ｭ???????????????将ﾀ??将ﾀ?｡ｭ???????????????将ﾀ??将ﾀ?｡ｭ????????????????????????????将ﾀ??将ﾀ?｡ｭ??????????????将ﾀ??将ﾀ?｡ｭ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f | ???????ì??ì?´???????????????ì??ì?´???????????????ì??ì?´????????????????????????????ì??ì?´??????????????ì??ì?´?????ì??ì?´???????????????ì??ì?´???????????????ì??ì?´???????????????????????????ì??ì?´??????????????????N?????ì??ì?´???????????????ì??ì?´???????????????ì??ì?´????????????????????????????ì??ì?´??????????????ì??ì?´??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1ad3f3f3f | ???????룶웡?룶웡∼???????????????룶웡?룶웡∼???????????????룶웡?룶웡∼????????????????????????????룶웡?룶웡∼??????????????룶웡?룶웡∼?????룶웡?룶웡∼???????????????룶웡?룶웡∼???????????????룶웡?룶웡∼???????????????????????????룶웡?룶웡∼??????????????????N?????룶웡?룶웡∼???????????????룶웡?룶웡∼???????????????룶웡?룶웡∼????????????????????????????룶웡?룶웡∼??????????????룶웡?룶웡∼??? |