同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????«À??«³?¢ë«³???«À??«³?¢ë«³??«À?¡ò??????????«À??«³?¢ë«³???«À??«³?¢ë«³??«À?¡ò???????????????«À??«³?¢ë«³???«À??«³?¢ë«³??«À?¡ò???????????????????????????????????????«À??«³?¢ë«³???«À??«³?¢ë«³??«À?¡ò???????????????«À??«³?¢ë«³???«À??«³?¢ë«³??«À?¡ò????????????N?????«À??«³?¢ë«³???«À??«³?¢ë«³??«À?¡ò??????????«À??«³?¢ë«³???«À??«³?¢ë«³??«À?¡ò???????????????«À??«³?¢ë«³???«À??«³?¢ë«³??«À?¡ò???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????将ﾀ??将ｳ?召?ｫｳ???将ﾀ??将ｳ?召?ｫｳ??将ﾀ?｡??????????将ﾀ??将ｳ?召?ｫｳ???将ﾀ??将ｳ?召?ｫｳ??将ﾀ?｡???????????????将ﾀ??将ｳ?召?ｫｳ???将ﾀ??将ｳ?召?ｫｳ??将ﾀ?｡???????????????????????????????????????将ﾀ??将ｳ?召?ｫｳ???将ﾀ??将ｳ?召?ｫｳ??将ﾀ?｡???????????????将ﾀ??将ｳ?召?ｫｳ???将ﾀ??将ｳ?召?ｫｳ??将ﾀ?｡????????????N?????将ﾀ??将ｳ?召?ｫｳ???将ﾀ??将ｳ?召?ｫｳ??将ﾀ?｡??????????将ﾀ??将ｳ?召?ｫｳ???将ﾀ??将ｳ?召?ｫｳ??将ﾀ?｡???????????????将ﾀ??将ｳ?召?ｫｳ???将ﾀ??将ｳ?召?ｫｳ??将ﾀ?｡???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ì??ë?ºë???ì??ë?ºë??ì?£??????????ì??ë?ºë???ì??ë?ºë??ì?£???????????????ì??ë?ºë???ì??ë?ºë??ì?£???????????????????????????????????????ì??ë?ºë???ì??ë?ºë??ì?£???????????????ì??ë?ºë???ì??ë?ºë??ì?£????????????N?????ì??ë?ºë???ì??ë?ºë??ì?£??????????ì??ë?ºë???ì??ë?ºë??ì?£???????????????ì??ë?ºë???ì??ë?ºë??ì?£???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????돫???????????????돫??????????????????????????????돫???????????????돫???????????????????????????????????돫???????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????돫???????????????????????????????????돫???????????????돫?????????????????????N????????????????돫???????????????돫??????????????????????????????돫???????????????돫???????????????????????????????????돫???????????????돫????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2eb8fabb33f3f8fabc03fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룶웡?룶끗룫悠コ???룶웡?룶끗룫悠コ??룶웡∫??????????룶웡?룶끗룫悠コ???룶웡?룶끗룫悠コ??룶웡∫???????????????룶웡?룶끗룫悠コ???룶웡?룶끗룫悠コ??룶웡∫???????????????????????????????????????룶웡?룶끗룫悠コ???룶웡?룶끗룫悠コ??룶웡∫???????????????룶웡?룶끗룫悠コ???룶웡?룶끗룫悠コ??룶웡∫????????????N?????룶웡?룶끗룫悠コ???룶웡?룶끗룫悠コ??룶웡∫??????????룶웡?룶끗룫悠コ???룶웡?룶끗룫悠コ??룶웡∫???????????????룶웡?룶끗룫悠コ???룶웡?룶끗룫悠コ??룶웡∫???????????????????????????? |