同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????«¿?¡¯«À¡Þ¡¯????«¿?¡¯«À¡Þ¡¯????«¿?¡¯«À¡Þ¡¯???????????«¿?¡¯«À¡Þ¡¯????«¿?¡¯«À¡Þ¡¯????«¿?¡¯«À¡Þ¡¯????????????????«¿?¡¯«À¡Þ¡¯?????????????????«¿?¡¯«À¡Þ¡¯????«¿?¡¯«À¡Þ¡¯????«¿?¡¯«À¡Þ¡¯???????????«¿?¡¯«À¡Þ¡¯????«¿?¡¯«À¡Þ¡¯????«¿?¡¯«À¡Þ¡¯????????????????«¿?¡¯«À¡Þ¡¯??????????????????«¿?¡¯«À¡Þ¡¯?????N?????«¿?¡¯«À¡Þ¡¯????«¿?¡¯«À¡Þ¡¯????«¿?¡¯«À¡Þ¡¯???????????«¿?¡¯«À¡Þ¡¯????«¿?¡¯«À¡Þ¡¯????«¿?¡¯«À¡Þ¡¯????????????????«¿?¡¯«À¡Þ¡¯??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????将ソ?。ッ将タ。゙。ッ????将ソ?。ッ将タ。゙。ッ????将ソ?。ッ将タ。゙。ッ???????????将ソ?。ッ将タ。゙。ッ????将ソ?。ッ将タ。゙。ッ????将ソ?。ッ将タ。゙。ッ????????????????将ソ?。ッ将タ。゙。ッ?????????????????将ソ?。ッ将タ。゙。ッ????将ソ?。ッ将タ。゙。ッ????将ソ?。ッ将タ。゙。ッ???????????将ソ?。ッ将タ。゙。ッ????将ソ?。ッ将タ。゙。ッ????将ソ?。ッ将タ。゙。ッ????????????????将ソ?。ッ将タ。゙。ッ??????????????????将ソ?。ッ将タ。゙。ッ?????N?????将ソ?。ッ将タ。゙。ッ????将ソ?。ッ将タ。゙。ッ????将ソ?。ッ将タ。゙。ッ???????????将ソ?。ッ将タ。゙。ッ????将ソ?。ッ将タ。゙。ッ????将ソ?。ッ将タ。゙。ッ????????????????将ソ?。ッ将タ。゙。ッ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????�챨????�챨????�챨???????????�챨????�챨????�챨????????????????�챨?????????????????�챨????�챨????�챨???????????�챨????�챨????�챨????????????????�챨??????????????????�챨?????N?????�챨????�챨????�챨???????????�챨????�챨????�챨????????????????�챨??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ޡ???????????????ޡ???????????????ޡ??????????????????????ޡ???????????????ޡ???????????????ޡ???????????????????????????ޡ????????????????????????????ޡ???????????????ޡ???????????????ޡ??????????????????????ޡ???????????????ޡ???????????????ޡ???????????????????????????ޡ?????????????????????????????ޡ??????N???????????????ޡ???????????????ޡ???????????????ޡ??????????????????????ޡ???????????????ޡ???????????????ޡ???????????????????????????ޡ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1af8fabc0a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룶엌’룶웩脾????룶엌’룶웩脾????룶엌’룶웩脾???????????룶엌’룶웩脾????룶엌’룶웩脾????룶엌’룶웩脾????????????????룶엌’룶웩脾?????????????????룶엌’룶웩脾????룶엌’룶웩脾????룶엌’룶웩脾???????????룶엌’룶웩脾????룶엌’룶웩脾????룶엌’룶웩脾????????????????룶엌’룶웩脾??????????????????룶엌’룶웩脾?????N?????룶엌’룶웩脾????룶엌’룶웩脾????룶엌’룶웩脾???????????룶엌’룶웩脾????룶엌’룶웩脾????룶엌’룶웩脾????????????????룶엌’룶웩脾??????????????? |