同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2f03f3f3f3f3f | ???????«¿????«À¡ë?????«À¡ø¡Þ?????«¿????«À¡ë?????«À¡ø¡Þ?????¡ñ????????????????«À¡ø¢ð???????«¿????«À¡ë?????«À¡ø¡Þ?????«¿????«À¡ë?????«À¡ø¡Þ?????¡ñ???????????????¡ñ???????N?????«¿????«À¡ë?????«À¡ø¡Þ?????«¿????«À¡ë?????«À¡ø¡Þ?????¡ñ????????????????«À¡ø¢ð????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2f03f3f3f3f3f | ???????将ｿ????将ﾀ｡?????将ﾀ｡ﾞ?????将ｿ????将ﾀ｡?????将ﾀ｡ﾞ?????｡????????????????将ﾀ｡｢???????将ｿ????将ﾀ｡?????将ﾀ｡ﾞ?????将ｿ????将ﾀ｡?????将ﾀ｡ﾞ?????｡???????????????｡???????N?????将ｿ????将ﾀ｡?????将ﾀ｡ﾞ?????将ｿ????将ﾀ｡?????将ﾀ｡ﾞ?????｡????????????????将ﾀ｡｢????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2f03f3f3f3f3f | ???????í????ì°?????짱?????í????ì°?????짱?????¢????????????????짤???????í????ì°?????짱?????í????ì°?????짱?????¢???????????????¢???????N?????í????ì°?????짱?????í????ì°?????짱?????¢????????????????짤????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2f03f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1de3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f88fa2f03f3f3f3f3f | ???????룶엌???룶웩熉????룶웩阪咐????룶엌???룶웩熉????룶웩阪咐????∵????????????????룶웩杷????????룶엌???룶웩熉????룶웩阪咐????룶엌???룶웩熉????룶웩阪咐????∵???????????????∵???????N?????룶엌???룶웩熉????룶웩阪咐????룶엌???룶웩熉????룶웩阪咐????∵????????????????룶웩杷?????? |