同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f | ???????«´¡Þ¢í?????«´¡Þ¡ñ?«´¡Þ¡ñ??????????????«´¡Þ¡ñ?«´¡Þ¡ñ??????????«´¡Þ¢í?????«´¡Þ¡ñ?«´¡Þ¡ñ??????????????«´¡Þ¡ñ?«´¡Þ¡ñ?????????«´¡Þ¡¯??«´¡Þ¢Ã?????????????????????«´??«´??????????????«´¡Þ¢Ã???????«´¡Þ¢í?????«´¡Þ¡ñ?«´¡Þ¡ñ??????????????«´¡Þ¡ñ?«´¡Þ¡ñ??????????«´¡Þ¢í?????«´¡Þ¡ñ?«´¡Þ¡ñ??????????????«´¡Þ¡ñ?«´¡Þ¡ñ?????????«´¡Þ¡¯??«´¡Þ¢Ã?????????????«´¡Þ¡¯??«´¡Þ¢Ã??????????«´¡Þ¢í?????????????«´¡Þ¢í?????«´¡Þ¡ñ?«´¡Þ¡ñ??????????????«´¡Þ¡ñ?«´¡Þ¡ñ??????????«´¡Þ¢í?????«´¡Þ¡ñ?«´¡Þ¡ñ??????????????«´¡Þ¡ñ?«´¡Þ¡ñ?????????«´¡Þ¡¯??«´¡Þ¢Ã?????????????????????«´??«´??????????????«´¡Þ¢Ã????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f | ???????将ｴ｡ﾞ召?????将ｴ｡ﾞ｡?将ｴ｡ﾞ｡??????????????将ｴ｡ﾞ｡?将ｴ｡ﾞ｡??????????将ｴ｡ﾞ召?????将ｴ｡ﾞ｡?将ｴ｡ﾞ｡??????????????将ｴ｡ﾞ｡?将ｴ｡ﾞ｡?????????将ｴ｡ﾞ｡ｯ??将ｴ｡ﾞ召ﾃ?????????????????????将ｴ??将ｴ??????????????将ｴ｡ﾞ召ﾃ???????将ｴ｡ﾞ召?????将ｴ｡ﾞ｡?将ｴ｡ﾞ｡??????????????将ｴ｡ﾞ｡?将ｴ｡ﾞ｡??????????将ｴ｡ﾞ召?????将ｴ｡ﾞ｡?将ｴ｡ﾞ｡??????????????将ｴ｡ﾞ｡?将ｴ｡ﾞ｡?????????将ｴ｡ﾞ｡ｯ??将ｴ｡ﾞ召ﾃ?????????????将ｴ｡ﾞ｡ｯ??将ｴ｡ﾞ召ﾃ??????????将ｴ｡ﾞ召?????????????将ｴ｡ﾞ召?????将ｴ｡ﾞ｡?将ｴ｡ﾞ｡??????????????将ｴ｡ﾞ｡?将ｴ｡ﾞ｡??????????将ｴ｡ﾞ召?????将ｴ｡ﾞ｡?将ｴ｡ﾞ｡??????????????将ｴ｡ﾞ｡?将ｴ｡ﾞ｡?????????将ｴ｡ﾞ｡ｯ??将ｴ｡ﾞ召ﾃ?????????????????????将ｴ??将ｴ??????????????将ｴ｡ﾞ召ﾃ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f | ???????걩?????ê±¢?ê±¢??????????????ê±¢?ê±¢??????????걩?????ê±¢?ê±¢??????????????ê±¢?ê±¢?????????걨??걦?????????????????????ê??ê??????????????걦???????걩?????ê±¢?ê±¢??????????????ê±¢?ê±¢??????????걩?????ê±¢?ê±¢??????????????ê±¢?ê±¢?????????걨??걦?????????????걨??걦??????????걩?????????????걩?????ê±¢?ê±¢??????????????ê±¢?ê±¢??????????걩?????ê±¢?ê±¢??????????????ê±¢?ê±¢?????????걨??걦?????????????????????ê??ê??????????????걦????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f | ???????????ޏ???????????ޡ??????ޡ???????????????????ޡ??????ޡ???????????????ޏ???????????ޡ??????ޡ???????????????????ޡ??????ޡ??????????????ޡ???????ޏ?????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????ޏ???????????ޡ??????ޡ???????????????????ޡ??????ޡ???????????????ޏ???????????ޡ??????ޡ???????????????????ޡ??????ޡ??????????????ޡ???????ޏ???????????????????ޡ???????ޏ????????????????ޏ???????????????????ޏ???????????ޡ??????ޡ???????????????????ޡ??????ޡ???????????????ޏ???????????ޡ??????ޡ???????????????????ޡ??????ޡ??????????????ޡ???????ޏ?????????????????????????????????????????????????ޏ??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1f13f8fabb4a1dea1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f | ???????룶뇟枇??????룶뇟脾鋌룶뇟脾鋌?????????????룶뇟脾鋌룶뇟脾鋌?????????룶뇟枇??????룶뇟脾鋌룶뇟脾鋌?????????????룶뇟脾鋌룶뇟脾鋌????????룶뇟脾??룶뇟枇▣?????????????????????룶뇜?룶뇜?????????????룶뇟枇▣???????룶뇟枇??????룶뇟脾鋌룶뇟脾鋌?????????????룶뇟脾鋌룶뇟脾鋌?????????룶뇟枇??????룶뇟脾鋌룶뇟脾鋌?????????????룶뇟脾鋌룶뇟脾鋌????????룶뇟脾??룶뇟枇▣?????????????룶뇟脾??룶뇟枇▣??????????룶뇟枇??????????????룶뇟枇??????룶뇟脾鋌룶뇟脾鋌?????????????룶뇟脾鋌룶뇟脾鋌?????????룶뇟枇??????룶뇟脾鋌룶뇟脾鋌?????????????룶뇟脾鋌룶뇟脾鋌????????룶뇟脾??룶뇟枇▣?????????????????????룶뇜?룶뇜?????????????룶뇟枇▣????? |