同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc13f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc13f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc13f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????«³¡ò¢ù«´?¡ë????«³¡ò¢ù«´¡??????????????«³¡ò¢ù«´?¡ë????«³¡ò¢ù«´¡??????????????«³¡ò¢ù«´?¡ë????«³¡ò¢ù«´¡????????«³¡ò¢ù«´?¡ë??«³¡ò¡«À???«³¡ò¢ù«Á???«³¡ò¢ù«´¡???????????«³¡ò¢ù«´?¡ë????«³¡ò¢ù«´¡????«³¡ò¢ù«´?¡ë????«³¡ò¢ù«´¡???????«³¡ò¢ù«´?¡ë????«³¡ò¢ù«´¡???????????????«³¡ò¢ù«´?¡ë????«³¡ò¢ù«´¡??????????????«³¡ò¢ù«´?¡ë????«³¡ò¢ù«´¡??????????????«³¡ò¢ù«´?¡ë????«³¡ò¢ù«´¡????????«³¡ò¢ù«´?¡ë??«³¡ò¡«À???«³¡ò¢ù«Á???«³¡ò¢ù«´¡?????????????«³¡ò¡«À??«³¡ò?«À¢±????N?????«³¡ò¢ù«´?¡ë????«³¡ò¢ù«´¡??????????????«³¡ò¢ù«´?¡ë????«³¡ò¢ù«´¡??????????????«³¡ò¢ù«´?¡ë????«³¡ò¢ù«´¡????????«³¡ò¢ù«´?¡ë??«³¡ò¡«À???«³¡ò¢ù«Á???«³¡ò¢ù«´¡???????????«³¡ò¢ù«´?¡ë????«³¡ò¢ù«´¡????«³¡ò¢ù«´?¡ë????«³¡ò¢ù«´¡???????«³¡ò¢ù«´?¡ë????«³¡ò¢ù«´¡????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc13f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc13f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc13f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????将ウ。ォエ?。????将ウ。ォエ。ュ??????????????将ウ。ォエ?。????将ウ。ォエ。ュ??????????????将ウ。ォエ?。????将ウ。ォエ。ュ????????将ウ。ォエ?。??将ウ。ュ将タ???将ウ。ォチ???将ウ。ォエ。ュ???????????将ウ。ォエ?。????将ウ。ォエ。ュ????将ウ。ォエ?。????将ウ。ォエ。ュ???????将ウ。ォエ?。????将ウ。ォエ。ュ???????????????将ウ。ォエ?。????将ウ。ォエ。ュ??????????????将ウ。ォエ?。????将ウ。ォエ。ュ??????????????将ウ。ォエ?。????将ウ。ォエ。ュ????????将ウ。ォエ?。??将ウ。ュ将タ???将ウ。ォチ???将ウ。ォエ。ュ?????????????将ウ。ュ将タ??将ウ。?将タ召ア????N?????将ウ。ォエ?。????将ウ。ォエ。ュ??????????????将ウ。ォエ?。????将ウ。ォエ。ュ??????????????将ウ。ォエ?。????将ウ。ォエ。ュ????????将ウ。ォエ?。??将ウ。ュ将タ???将ウ。ォチ???将ウ。ォエ。ュ???????????将ウ。ォエ?。????将ウ。ォエ。ュ????将ウ。ォエ?。????将ウ。ォエ。ュ???????将ウ。ォエ?。????将ウ。ォエ。ュ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc13f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc13f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc13f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룶ê?°????룶ê´??????????????룶ê?°????룶ê´??????????????룶ê?°????룶ê´????????룶ê?°??룴ì???룶ï???룶ê´???????????룶ê?°????룶ê´????룶ê?°????룶ê´???????룶ê?°????룶ê´???????????????룶ê?°????룶ê´??????????????룶ê?°????룶ê´??????????????룶ê?°????룶ê´????????룶ê?°??룴ì???룶ï???룶ê´?????????????룴ì??ë£?ì¸????N?????룶ê?°????룶ê´??????????????룶ê?°????룶ê´??????????????룶ê?°????룶ê´????????룶ê?°??룴ì???룶ï???룶ê´???????????룶ê?°????룶ê´????룶ê?°????룶ê´???????룶ê?°????룶ê´????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc13f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc13f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc13f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc13f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc13f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8fabb3a1f23f8fabc08fa2b13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc13f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룶끝地曝ゴ?〓????룶끝地曝ゴ∼??????????????룶끝地曝ゴ?〓????룶끝地曝ゴ∼??????????????룶끝地曝ゴ?〓????룶끝地曝ゴ∼????????룶끝地曝ゴ?〓??룶끝咫춳ダ???룶끝地曝チ???룶끝地曝ゴ∼???????????룶끝地曝ゴ?〓????룶끝地曝ゴ∼????룶끝地曝ゴ?〓????룶끝地曝ゴ∼???????룶끝地曝ゴ?〓????룶끝地曝ゴ∼???????????????룶끝地曝ゴ?〓????룶끝地曝ゴ∼??????????????룶끝地曝ゴ?〓????룶끝地曝ゴ∼??????????????룶끝地曝ゴ?〓????룶끝地曝ゴ∼????????룶끝地曝ゴ?〓??룶끝咫춳ダ???룶끝地曝チ???룶끝地曝ゴ∼?????????????룶끝咫춳ダ??룶끝終룶핊∮????N?????룶끝地曝ゴ?〓????룶끝地曝ゴ∼??????????????룶끝地曝ゴ?〓????룶끝地曝ゴ∼??????????????룶끝地曝ゴ?〓????룶끝地曝ゴ∼????????룶끝地曝ゴ?〓??룶끝咫춳ダ???룶끝地曝チ???룶끝地曝ゴ∼???????????룶끝地曝ゴ?〓????룶끝地曝ゴ∼????룶끝地曝ゴ?〓????룶끝地曝ゴ∼???????룶끝地曝ゴ?〓????룶끝地曝ゴ∼????????????? |