同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????«³¡ò¢ù«®??«³¡ò?«±??«ª??????????«³¡ò¢ù«®??«³¡ò?«±??«ª??????????«³¡ò¢ù«®??«³¡ò?«±??«ª???????????????????«³¡ò¢ù«®??«³¡ò?«±??«ª??????????«³¡ò¢ù«®??«³¡ò?«±??«ª??????????«³¡ò¢ù«®??«³¡ò?«±??«ª?????????????«³¡ò¢ù©Á??«ª????N?????«³¡ò¢ù«®??«³¡ò?«±??«ª??????????«³¡ò¢ù«®??«³¡ò?«±??«ª??????????«³¡ò¢ù«®??«³¡ò?«±??«ª????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????将ｳ｡ｫｮ??将ｳ｡?将ｱ??将ｪ??????????将ｳ｡ｫｮ??将ｳ｡?将ｱ??将ｪ??????????将ｳ｡ｫｮ??将ｳ｡?将ｱ??将ｪ???????????????????将ｳ｡ｫｮ??将ｳ｡?将ｱ??将ｪ??????????将ｳ｡ｫｮ??将ｳ｡?将ｱ??将ｪ??????????将ｳ｡ｫｮ??将ｳ｡?将ｱ??将ｪ?????????????将ｳ｡ｩﾁ??将ｪ????N?????将ｳ｡ｫｮ??将ｳ｡?将ｱ??将ｪ??????????将ｳ｡ｫｮ??将ｳ｡?将ｱ??将ｪ??????????将ｳ｡ｫｮ??将ｳ｡?将ｱ??将ｪ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룶ç??ë£?é??ã??????????룶ç??ë£?é??ã??????????룶ç??ë£?é??ã???????????????????룶ç??ë£?é??ã??????????룶ç??ë£?é??ã??????????룶ç??ë£?é??ã?????????????룶æ??ã????N?????룶ç??ë£?é??ã??????????룶ç??ë£?é??ã??????????룶ç??ë£?é??ã????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8fabaa3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룶끝地曝ギ??룶끝終룶괄?룶₃?????????룶끝地曝ギ??룶끝終룶괄?룶₃?????????룶끝地曝ギ??룶끝終룶괄?룶₃??????????????????룶끝地曝ギ??룶끝終룶괄?룶₃?????????룶끝地曝ギ??룶끝終룶괄?룶₃?????????룶끝地曝ギ??룶끝終룶괄?룶₃????????????룶끝地曝㈐??룶₃???N?????룶끝地曝ギ??룶끝終룶괄?룶₃?????????룶끝地曝ギ??룶끝終룶괄?룶₃?????????룶끝地曝ギ??룶끝終룶괄?룶₃???????????????? |