同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f8fabb3a1f23f8faba93f3f8faba48faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f8fabb3a1f23f8faba93f3f8faba48faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f8fabb3a1f23f8faba93f3f8faba48faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f8fabb3a1f23f8faba93f3f8faba48faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f8fabb3a1f23f8faba93f3f8faba48faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f8fabb3a1f23f8faba93f3f8faba48faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f | ???????«³¡ò?«À¡ë?«³¡ò?«©??«¤«¡?«ò??????«³¡ò?«À¡ë?«³¡ò?«©??«¤«¡?«ò??????????????????«³¡ò?«À¡ë???????«³¡ò?«À¡ë?«³¡ò?«©??«¤«¡?«ò??????«³¡ò?«À¡ë?«³¡ò?«©??«¤«¡?«ò?????????????????N?????«³¡ò?«À¡ë?«³¡ò?«©??«¤«¡?«ò??????«³¡ò?«À¡ë?«³¡ò?«©??«¤«¡?«ò??????????????????«³¡ò?«À¡ë????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f8fabb3a1f23f8faba93f3f8faba48faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f8fabb3a1f23f8faba93f3f8faba48faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f8fabb3a1f23f8faba93f3f8faba48faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f8fabb3a1f23f8faba93f3f8faba48faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f8fabb3a1f23f8faba93f3f8faba48faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f8fabb3a1f23f8faba93f3f8faba48faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f | ???????将ｳ｡?将ﾀ｡?将ｳ｡?将ｩ??将､将｡?将??????将ｳ｡?将ﾀ｡?将ｳ｡?将ｩ??将､将｡?将??????????????????将ｳ｡?将ﾀ｡???????将ｳ｡?将ﾀ｡?将ｳ｡?将ｩ??将､将｡?将??????将ｳ｡?将ﾀ｡?将ｳ｡?将ｩ??将､将｡?将?????????????????N?????将ｳ｡?将ﾀ｡?将ｳ｡?将ｩ??将､将｡?将??????将ｳ｡?将ﾀ｡?将ｳ｡?将ｩ??将､将｡?将??????????????????将ｳ｡?将ﾀ｡????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f8fabb3a1f23f8faba93f3f8faba48faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f8fabb3a1f23f8faba93f3f8faba48faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f8fabb3a1f23f8faba93f3f8faba48faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f8fabb3a1f23f8faba93f3f8faba48faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f8fabb3a1f23f8faba93f3f8faba48faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f8fabb3a1f23f8faba93f3f8faba48faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f | ???????ë£?ì°?ë£?å??âá?ý??????ë£?ì°?ë£?å??âá?ý??????????????????ë£?ì°???????ë£?ì°?ë£?å??âá?ý??????ë£?ì°?ë£?å??âá?ý?????????????????N?????ë£?ì°?ë£?å??âá?ý??????ë£?ì°?ë£?å??âá?ý??????????????????ë£?ì°????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f8fabb3a1f23f8faba93f3f8faba48faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f8fabb3a1f23f8faba93f3f8faba48faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f8fabb3a1f23f8faba93f3f8faba48faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f8fabb3a1f23f8faba93f3f8faba48faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f8fabb3a1f23f8faba93f3f8faba48faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f8fabb3a1f23f8faba93f3f8faba48faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f8fabb3a1f23f8faba93f3f8faba48faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f8fabb3a1f23f8faba93f3f8faba48faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f8fabb3a1f23f8faba93f3f8faba48faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f8fabb3a1f23f8faba93f3f8faba48faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f8fabb3a1f23f8faba93f3f8faba48faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f8fabb3a1f23f8faba93f3f8faba48faba13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f | ???????룶끝終룶웩熉룶끝終룶⅝?룶쨵ァ?룶終?????룶끝終룶웩熉룶끝終룶⅝?룶쨵ァ?룶終?????????????????룶끝終룶웩熉??????룶끝終룶웩熉룶끝終룶⅝?룶쨵ァ?룶終?????룶끝終룶웩熉룶끝終룶⅝?룶쨵ァ?룶終????????????????N?????룶끝終룶웩熉룶끝終룶⅝?룶쨵ァ?룶終?????룶끝終룶웩熉룶끝終룶⅝?룶쨵ァ?룶終?????????????????룶끝終룶웩熉???? |