同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8faae48fabc03f8fa2b13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43f3f3f3f3f3f3f | ???????«³©Ì??????«³©Ì????????¢Ã??????????«Ð«¤?????????«³©Ì??????«³©Ì????????¢Ã????????????¢Ã??ªä«À?¢±?¢Ä??????«³©Ì??????«³©Ì????????¢Ã??????????«Ð«¤??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8faae48fabc03f8fa2b13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43f3f3f3f3f3f3f | ???????将ｳ娼ﾌ??????将ｳ娼ﾌ????????召ﾃ??????????将ﾐ将､?????????将ｳ娼ﾌ??????将ｳ娼ﾌ????????召ﾃ????????????召ﾃ??宵苡ｫﾀ?召ｱ?召ﾄ??????将ｳ娼ﾌ??????将ｳ娼ﾌ????????召ﾃ??????????将ﾐ将､??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8faae48fabc03f8fa2b13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43f3f3f3f3f3f3f | ???????ëø??????ëø????????¦??????????ñâ?????????ëø??????ëø????????¦????????????¦??Üì?¸?¿??????ëø??????ëø????????¦??????????ñâ??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8faae48fabc03f8fa2b13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????Џ???????????????????????????????????????????????????????????䏫????????????????????????????????????????????????????????Џ????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8faae48fabc03f8fa2b13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba43f3f3f3f3f3f3f | ???????룶퀛㈛??????룶퀛㈛????????룫찹?????????룶權イ?????????룶퀛㈛??????룶퀛㈛????????룫찹???????????룫찹?룵臣ダ?룫괄룫츳?????룶퀛㈛??????룶퀛㈛????????룫찹?????????룶權イ??????? |