同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9a13f3f3f3f8fabb33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f543f3f8fabd13f3f8fabb33f8fa9a13f3f3f3f8fabb33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f543f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f8fabb33f8fa9a13f3f3f3f8fabb33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f543f3f8fabd13f3f8fabb33f8fa9a13f3f3f3f8fabb33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f543f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f4e3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9a13f3f3f3f8fabb33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f543f3f8fabd13f3f8fabb33f8fa9a13f3f3f3f8fabb33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f543f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f543f3f3f | ???????«³?©¡????«³?ª£???????T??«Ñ??«³?©¡????«³?ª£???????T??«Ñ???????«³?©¡?????????«³?ª£?????????«³?ª£???????T?????«³?©¡????«³?ª£???????T??«Ñ??«³?©¡????«³?ª£???????T??«Ñ???????«³?©¡???????????????????T?N?????«³?©¡????«³?ª£???????T??«Ñ??«³?©¡????«³?ª£???????T??«Ñ???????«³?©¡?????????«³?ª£?????????«³?ª£???????T??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9a13f3f3f3f8fabb33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f543f3f8fabd13f3f8fabb33f8fa9a13f3f3f3f8fabb33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f543f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f8fabb33f8fa9a13f3f3f3f8fabb33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f543f3f8fabd13f3f8fabb33f8fa9a13f3f3f3f8fabb33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f543f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f4e3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9a13f3f3f3f8fabb33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f543f3f8fabd13f3f8fabb33f8fa9a13f3f3f3f8fabb33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f543f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f543f3f3f | ???????将ｳ?娼｡????将ｳ?宵｣???????T??将ﾑ??将ｳ?娼｡????将ｳ?宵｣???????T??将ﾑ???????将ｳ?娼｡?????????将ｳ?宵｣?????????将ｳ?宵｣???????T?????将ｳ?娼｡????将ｳ?宵｣???????T??将ﾑ??将ｳ?娼｡????将ｳ?宵｣???????T??将ﾑ???????将ｳ?娼｡???????????????????T?N?????将ｳ?娼｡????将ｳ?宵｣???????T??将ﾑ??将ｳ?娼｡????将ｳ?宵｣???????T??将ﾑ???????将ｳ?娼｡?????????将ｳ?宵｣?????????将ｳ?宵｣???????T??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9a13f3f3f3f8fabb33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f543f3f8fabd13f3f8fabb33f8fa9a13f3f3f3f8fabb33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f543f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f8fabb33f8fa9a13f3f3f3f8fabb33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f543f3f8fabd13f3f8fabb33f8fa9a13f3f3f3f8fabb33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f543f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f4e3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9a13f3f3f3f8fabb33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f543f3f8fabd13f3f8fabb33f8fa9a13f3f3f3f8fabb33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f543f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f543f3f3f | ???????ë?Æ????ë?Ä???????T??ó??ë?Æ????ë?Ä???????T??ó???????ë?Æ?????????ë?Ä?????????ë?Ä???????T?????ë?Æ????ë?Ä???????T??ó??ë?Æ????ë?Ä???????T??ó???????ë?Æ???????????????????T?N?????ë?Æ????ë?Ä???????T??ó??ë?Æ????ë?Ä???????T??ó???????ë?Æ?????????ë?Ä?????????ë?Ä???????T??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9a13f3f3f3f8fabb33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f543f3f8fabd13f3f8fabb33f8fa9a13f3f3f3f8fabb33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f543f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f8fabb33f8fa9a13f3f3f3f8fabb33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f543f3f8fabd13f3f8fabb33f8fa9a13f3f3f3f8fabb33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f543f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f4e3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9a13f3f3f3f8fabb33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f543f3f8fabd13f3f8fabb33f8fa9a13f3f3f3f8fabb33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f543f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f543f3f3f | ????????????????????????????????T????????????????????????????????T??????????????????????????????????????????????????????????T??????????????????????????????T????????????????????????????????T??????????????????????????????????????T?N??????????????????????????????T????????????????????????????????T??????????????????????????????????????????????????????????T??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9a13f3f3f3f8fabb33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f543f3f8fabd13f3f8fabb33f8fa9a13f3f3f3f8fabb33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f543f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f8fabb33f8fa9a13f3f3f3f8fabb33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f543f3f8fabd13f3f8fabb33f8fa9a13f3f3f3f8fabb33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f543f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f4e3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9a13f3f3f3f8fabb33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f543f3f8fabd13f3f8fabb33f8fa9a13f3f3f3f8fabb33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f543f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f543f3f3f | ???????룶끗룴????룶끗룵???????T??룶句?룶끗룴????룶끗룵???????T??룶句??????룶끗룴?????????룶끗룵?????????룶끗룵???????T?????룶끗룴????룶끗룵???????T??룶句?룶끗룴????룶끗룵???????T??룶句??????룶끗룴???????????????????T?N?????룶끗룴????룶끗룵???????T??룶句?룶끗룴????룶끗룵???????T??룶句??????룶끗룴?????????룶끗룵?????????룶끗룵???????T??? |