同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????«³????«À?¡ø???????«³????«À?¡ø????????????????????«³????«À?¡ø???????«³????«À?¡ø???????????????N?????«³????«À?¡ø???????«³????«À?¡ø?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????将ウ????将タ?。???????将ウ????将タ?。????????????????????将ウ????将タ?。???????将ウ????将タ?。???????????????N?????将ウ????将タ?。???????将ウ????将タ?。?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ë????ì?§???????ë????ì?§????????????????????ë????ì?§???????ë????ì?§???????????????N?????ë????ì?§???????ë????ì?§?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc03fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룶끗???룶웡⊂???????룶끗???룶웡⊂????????????????????룶끗???룶웡⊂???????룶끗???룶웡⊂???????????????N?????룶끗???룶웡⊂???????룶끗???룶웡⊂?????????????????? |