同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cafb3f3f8fabb0fda1ad8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cafb3f3f8fabb0fda1ad8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8fabb2a2cafb3f3f8fabb0fda1ad8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cafb3f3f8fabb0fda1ad8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f55 | ???????«²¢Êû??«°ý¡«¨ý?????????????????«²¢Êû??«°ý¡«¨ý???????????©Àý??????????©Àý?????U??????«²¢Êû??«°ý¡«¨ý?????????????????«²¢Êû??«°ý¡«¨ý???????????©Àý??????????©Àý?????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cafb3f3f8fabb0fda1ad8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cafb3f3f8fabb0fda1ad8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8fabb2a2cafb3f3f8fabb0fda1ad8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cafb3f3f8fabb0fda1ad8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f55 | ???????将イ「ハ??将ー?。ュ将ィ??????????????????将イ「ハ??将ー?。ュ将ィ????????????娼タ???????????娼タ??????U??????将イ「ハ??将ー?。ュ将ィ??????????????????将イ「ハ??将ー?。ュ将ィ????????????娼タ???????????娼タ??????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cafb3f3f8fabb0fda1ad8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cafb3f3f8fabb0fda1ad8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8fabb2a2cafb3f3f8fabb0fda1ad8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cafb3f3f8fabb0fda1ad8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f55 | ???????è∧??ď????????????????????è∧??ď???????????????????????????????U??????è∧??ď????????????????????è∧??ď???????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cafb3f3f8fabb0fda1ad8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cafb3f3f8fabb0fda1ad8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8fabb2a2cafb3f3f8fabb0fda1ad8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cafb3f3f8fabb0fda1ad8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cafb3f3f8fabb0fda1ad8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cafb3f3f8fabb0fda1ad8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8fabb2a2cafb3f3f8fabb0fda1ad8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cafb3f3f8fabb0fda1ad8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f55 | ???????룶깻邯??룶괄∼룶⅝?????????????????룶깻邯??룶괄∼룶⅝???????????룴절??????????룴절?????U??????룶깻邯??룶괄∼룶⅝?????????????????룶깻邯??룶괄∼룶⅝???????????룴절??????????룴절?????U |