同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????«²¡Þ???????«²¡Þ???????«²¡Þ????????????????????????«²¡Þ???????«²¡Þ???????«²¡Þ?????????????«²¡Þ??????N?????«²¡Þ???????«²¡Þ???????«²¡Þ?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????将イ。゙???????将イ。゙???????将イ。゙????????????????????????将イ。゙???????将イ。゙???????将イ。゙?????????????将イ。゙??????N?????将イ。゙???????将イ。゙???????将イ。゙?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????è±???????è±???????è±????????????????????????è±???????è±???????è±?????????????è±??????N?????è±???????è±???????è±?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룶깹咐??????룶깹咐??????룶깹咐???????????????????????룶깹咐??????룶깹咐??????룶깹咐????????????룶깹咐?????N?????룶깹咐??????룶깹咐??????룶깹咐????????????????????? |