同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb23f3f3f8fabe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb23f3f3f8fabe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb23f3f3f8fabe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb23f3f3f8fabe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8fa2b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb28fabb23f3f3f8fabe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb23f3f3f8fabe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????«²«²???«âV??????????«²«²???«âV??????????????????ªÔ????????????ª¿?¢´?????????????????«²«²???«âV??????????«²«²???«âV??????????????????ªÔ????????????ª¿?¢´????????????????????ªÔ????????????ª¿?¢´????N?????«²«²???«âV??????????«²«²???«âV??????????????????ªÔ????????????ª¿?¢´??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb23f3f3f8fabe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb23f3f3f8fabe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb23f3f3f8fabe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb23f3f3f8fabe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8fa2b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb28fabb23f3f3f8fabe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb23f3f3f8fabe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????将ｲ将ｲ???将齋??????????将ｲ将ｲ???将齋??????????????????宵ﾔ????????????宵ｿ?召ｴ?????????????????将ｲ将ｲ???将齋??????????将ｲ将ｲ???将齋??????????????????宵ﾔ????????????宵ｿ?召ｴ????????????????????宵ﾔ????????????宵ｿ?召ｴ????N?????将ｲ将ｲ???将齋??????????将ｲ将ｲ???将齋??????????????????宵ﾔ????????????宵ｿ?召ｴ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb23f3f3f8fabe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb23f3f3f8fabe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb23f3f3f8fabe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb23f3f3f8fabe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8fa2b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb28fabb23f3f3f8fabe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb23f3f3f8fabe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????èè???úV??????????èè???úV??????????????????Ô????????????Í?¯?????????????????èè???úV??????????èè???úV??????????????????Ô????????????Í?¯????????????????????Ô????????????Í?¯????N?????èè???úV??????????èè???úV??????????????????Ô????????????Í?¯??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb23f3f3f8fabe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb23f3f3f8fabe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb23f3f3f8fabe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb23f3f3f8fabe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8fa2b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb28fabb23f3f3f8fabe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb23f3f3f8fabe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V??????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V??????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb23f3f3f8fabe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb23f3f3f8fabe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb23f3f3f8fabe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb23f3f3f8fabe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8fa2b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb28fabb23f3f3f8fabe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabb23f3f3f8fabe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룶쾹ゲ???룶少??????????룶쾹ゲ???룶少??????????????????룵匿???????????룵엌룫뇜????????????????룶쾹ゲ???룶少??????????룶쾹ゲ???룶少??????????????????룵匿???????????룵엌룫뇜???????????????????룵匿???????????룵엌룫뇜???N?????룶쾹ゲ???룶少??????????룶쾹ゲ???룶少??????????????????룵匿???????????룵엌룫뇜?????????????? |