同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fa9c13f8fa2b43f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fa9c13f8fa2b43f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fa9c13f8fa2b43f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fa9c13f8fa2b43f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f4e3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fa9c13f8fa2b43f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fa9c13f8fa2b43f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba98fa2f03f3f3f3f | ???????«²¢ì¡ë«±??©Á?¢´????«²¢ì¡ë«±??©Á?¢´??«®??«®?¢´?????«©?????«²¢ì¡ë«±??«©¢ð??????«²¢ì¡ë«±??©Á?¢´????«²¢ì¡ë«±??©Á?¢´??«®??«®?¢´??????«®??©Á¢±¢Ì?N?????«²¢ì¡ë«±??©Á?¢´????«²¢ì¡ë«±??©Á?¢´??«®??«®?¢´?????«©?????«²¢ì¡ë«±??«©¢ð???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fa9c13f8fa2b43f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fa9c13f8fa2b43f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fa9c13f8fa2b43f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fa9c13f8fa2b43f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f4e3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fa9c13f8fa2b43f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fa9c13f8fa2b43f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba98fa2f03f3f3f3f | ???????将ｲ召??ｫｱ??娼ﾁ?召ｴ????将ｲ召??ｫｱ??娼ﾁ?召ｴ??将ｮ??将ｮ?召ｴ?????将ｩ?????将ｲ召??ｫｱ??将ｩ召??????将ｲ召??ｫｱ??娼ﾁ?召ｴ????将ｲ召??ｫｱ??娼ﾁ?召ｴ??将ｮ??将ｮ?召ｴ??????将ｮ??娼ﾁ召ｱ｢ﾌ?N?????将ｲ召??ｫｱ??娼ﾁ?召ｴ????将ｲ召??ｫｱ??娼ﾁ?召ｴ??将ｮ??将ｮ?召ｴ?????将ｩ?????将ｲ召??ｫｱ??将ｩ召???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fa9c13f8fa2b43f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fa9c13f8fa2b43f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fa9c13f8fa2b43f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fa9c13f8fa2b43f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f4e3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fa9c13f8fa2b43f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fa9c13f8fa2b43f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba98fa2f03f3f3f3f | ???????誰é??æ?¯????誰é??æ?¯??ç??ç?¯?????å?????誰é??å¤??????誰é??æ?¯????誰é??æ?¯??ç??ç?¯??????ç??測?N?????誰é??æ?¯????誰é??æ?¯??ç??ç?¯?????å?????誰é??å¤???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fa9c13f8fa2b43f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fa9c13f8fa2b43f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fa9c13f8fa2b43f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fa9c13f8fa2b43f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f4e3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fa9c13f8fa2b43f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fa9c13f8fa2b43f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba98fa2f03f3f3f3f | ?????????????돫????????????????????돫???????????????????????????????????????????돫?????????????????????돫????????????????????돫????????????????????????????????????????????N???????????돫????????????????????돫???????????????????????????????????????????돫????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fa9c13f8fa2b43f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fa9c13f8fa2b43f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba98fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fa9c13f8fa2b43f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fa9c13f8fa2b43f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f4e3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fa9c13f8fa2b43f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fa9c13f8fa2b43f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2b43f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8faba98fa2f03f3f3f3f | ???????룶쾹?〓룶괄?룴절룫뇜???룶쾹?〓룶괄?룴절룫뇜?룶??룶?룫뇜????룶⅝????룶쾹?〓룶괄?룶찋???????룶쾹?〓룶괄?룴절룫뇜???룶쾹?〓룶괄?룴절룫뇜?룶??룶?룫뇜?????룶??룴햶∮▩?N?????룶쾹?〓룶괄?룴절룫뇜???룶쾹?〓룶괄?룴절룫뇜?룶??룶?룫뇜????룶⅝????룶쾹?〓룶괄?룶찋????? |