同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????«²¢Ã???«©?????«©?¢ë?©Á?????«©?????«©?????«²¢Ã???«©?????«©?¢ë?©Á?????«©?????«©??????«²¢Ã???«©?????«©?¢ë?©Á?????«©?????«©?????«²¢Ã???«©?????«©?¢ë?©Á?????«©?????«©????????«²¢Ã???«©?????«©?¢ë?©Á?????«©?????«©????????????????«²¢Ã???«©?????«©?¢ë?©Á?????«©?????«©?????«²¢Ã???«©?????«©?¢ë?©Á?????«©?????«©??????«²¢Ã???«©?????«©?¢ë?©Á?????«©?????«©?????«²¢Ã???«©?????«©?¢ë?©Á?????«©?????«©????????«²¢Ã???«©?????«©?¢ë?©Á?????«©?????«©???????????N?????«²¢Ã???«©?????«©?¢ë?©Á?????«©?????«©?????«²¢Ã???«©?????«©?¢ë?©Á?????«©?????«©??????«²¢Ã???«©?????«©?¢ë?©Á?????«©?????«©?????«²¢Ã???«©?????«©?¢ë?©Á?????«©?????«©????????«²¢Ã???«©?????«©?¢ë?©Á?????«©?????«©?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????将ｲ召ﾃ???将ｩ?????将ｩ?召?娼ﾁ?????将ｩ?????将ｩ?????将ｲ召ﾃ???将ｩ?????将ｩ?召?娼ﾁ?????将ｩ?????将ｩ??????将ｲ召ﾃ???将ｩ?????将ｩ?召?娼ﾁ?????将ｩ?????将ｩ?????将ｲ召ﾃ???将ｩ?????将ｩ?召?娼ﾁ?????将ｩ?????将ｩ????????将ｲ召ﾃ???将ｩ?????将ｩ?召?娼ﾁ?????将ｩ?????将ｩ????????????????将ｲ召ﾃ???将ｩ?????将ｩ?召?娼ﾁ?????将ｩ?????将ｩ?????将ｲ召ﾃ???将ｩ?????将ｩ?召?娼ﾁ?????将ｩ?????将ｩ??????将ｲ召ﾃ???将ｩ?????将ｩ?召?娼ﾁ?????将ｩ?????将ｩ?????将ｲ召ﾃ???将ｩ?????将ｩ?召?娼ﾁ?????将ｩ?????将ｩ????????将ｲ召ﾃ???将ｩ?????将ｩ?召?娼ﾁ?????将ｩ?????将ｩ???????????N?????将ｲ召ﾃ???将ｩ?????将ｩ?召?娼ﾁ?????将ｩ?????将ｩ?????将ｲ召ﾃ???将ｩ?????将ｩ?召?娼ﾁ?????将ｩ?????将ｩ??????将ｲ召ﾃ???将ｩ?????将ｩ?召?娼ﾁ?????将ｩ?????将ｩ?????将ｲ召ﾃ???将ｩ?????将ｩ?召?娼ﾁ?????将ｩ?????将ｩ????????将ｲ召ﾃ???将ｩ?????将ｩ?召?娼ﾁ?????将ｩ?????将ｩ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????è¦???å?????å?º?æ?????å?????å?????è¦???å?????å?º?æ?????å?????å??????è¦???å?????å?º?æ?????å?????å?????è¦???å?????å?º?æ?????å?????å????????è¦???å?????å?º?æ?????å?????å????????????????è¦???å?????å?º?æ?????å?????å?????è¦???å?????å?º?æ?????å?????å??????è¦???å?????å?º?æ?????å?????å?????è¦???å?????å?º?æ?????å?????å????????è¦???å?????å?º?æ?????å?????å???????????N?????è¦???å?????å?º?æ?????å?????å?????è¦???å?????å?º?æ?????å?????å??????è¦???å?????å?º?æ?????å?????å?????è¦???å?????å?º?æ?????å?????å????????è¦???å?????å?º?æ?????å?????å?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f8fa2eb3f8fa9c13f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룶쾹▣???룶⅝????룶⅝룫熉룴절????룶⅝????룶⅝????룶쾹▣???룶⅝????룶⅝룫熉룴절????룶⅝????룶⅝?????룶쾹▣???룶⅝????룶⅝룫熉룴절????룶⅝????룶⅝????룶쾹▣???룶⅝????룶⅝룫熉룴절????룶⅝????룶⅝???????룶쾹▣???룶⅝????룶⅝룫熉룴절????룶⅝????룶⅝???????????????룶쾹▣???룶⅝????룶⅝룫熉룴절????룶⅝????룶⅝????룶쾹▣???룶⅝????룶⅝룫熉룴절????룶⅝????룶⅝?????룶쾹▣???룶⅝????룶⅝룫熉룴절????룶⅝????룶⅝????룶쾹▣???룶⅝????룶⅝룫熉룴절????룶⅝????룶⅝???????룶쾹▣???룶⅝????룶⅝룫熉룴절????룶⅝????룶⅝??????????N?????룶쾹▣???룶⅝????룶⅝룫熉룴절????룶⅝????룶⅝????룶쾹▣???룶⅝????룶⅝룫熉룴절????룶⅝????룶⅝?????룶쾹▣???룶⅝????룶⅝룫熉룴절????룶⅝????룶⅝????룶쾹▣???룶⅝????룶⅝룫熉룴절????룶⅝????룶⅝???????룶쾹▣???룶⅝????룶⅝룫熉룴절????룶⅝????룶⅝????????????? |