同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabaa463f3f5b8fabb25d3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabaa463f3f5b8fabb25d3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f503f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabaa463f3f5b8fabb25d3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabaa463f3f5b8fabb25d3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabaa463f3f5b8fabb25d3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabaa463f3f5b8fabb25d3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f503f3f | ???????«²]?«²\?«¿?«ªF??[«²]?«²\?????????«²]?«²\?«¿?«ªF??[«²]?«²\????????????«²]?«ª??????????«²]?«²\?«¿?????«²]?????P????«²]?«²\?«¿?«ªF??[«²]?«²\?????????«²]?«²\?«¿?«ªF??[«²]?«²\????????????«²]?«ª??????????????????????«²]?«²\?«¿?«ªF??[«²]?«²\?????????«²]?«²\?«¿?«ªF??[«²]?«²\????????????«²]?«ª??????????«²]?«²\?«¿?????«²]?????P?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabaa463f3f5b8fabb25d3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabaa463f3f5b8fabb25d3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f503f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabaa463f3f5b8fabb25d3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabaa463f3f5b8fabb25d3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabaa463f3f5b8fabb25d3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabaa463f3f5b8fabb25d3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f503f3f | ???????将ｲ]?将ｲ\?将ｿ?将ｪF??[将ｲ]?将ｲ\?????????将ｲ]?将ｲ\?将ｿ?将ｪF??[将ｲ]?将ｲ\????????????将ｲ]?将ｪ??????????将ｲ]?将ｲ\?将ｿ?????将ｲ]?????P????将ｲ]?将ｲ\?将ｿ?将ｪF??[将ｲ]?将ｲ\?????????将ｲ]?将ｲ\?将ｿ?将ｪF??[将ｲ]?将ｲ\????????????将ｲ]?将ｪ??????????????????????将ｲ]?将ｲ\?将ｿ?将ｪF??[将ｲ]?将ｲ\?????????将ｲ]?将ｲ\?将ｿ?将ｪF??[将ｲ]?将ｲ\????????????将ｲ]?将ｪ??????????将ｲ]?将ｲ\?将ｿ?????将ｲ]?????P?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabaa463f3f5b8fabb25d3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabaa463f3f5b8fabb25d3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f503f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabaa463f3f5b8fabb25d3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabaa463f3f5b8fabb25d3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabaa463f3f5b8fabb25d3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabaa463f3f5b8fabb25d3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f503f3f | ???????è]?è\?í?ãF??[è]?è\?????????è]?è\?í?ãF??[è]?è\????????????è]?ã??????????è]?è\?í?????è]?????P????è]?è\?í?ãF??[è]?è\?????????è]?è\?í?ãF??[è]?è\????????????è]?ã??????????????????????è]?è\?í?ãF??[è]?è\?????????è]?è\?í?ãF??[è]?è\????????????è]?ã??????????è]?è\?í?????è]?????P?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabaa463f3f5b8fabb25d3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabaa463f3f5b8fabb25d3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f503f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabaa463f3f5b8fabb25d3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabaa463f3f5b8fabb25d3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabaa463f3f5b8fabb25d3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabaa463f3f5b8fabb25d3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f503f3f | ??????????]????\????????F??[???]????\????????????]????\????????F??[???]????\???????????????]?????????????????]????\????????????]?????P???????]????\????????F??[???]????\????????????]????\????????F??[???]????\???????????????]?????????????????????????????]????\????????F??[???]????\????????????]????\????????F??[???]????\???????????????]?????????????????]????\????????????]?????P?? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabaa463f3f5b8fabb25d3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabaa463f3f5b8fabb25d3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f503f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabaa463f3f5b8fabb25d3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabaa463f3f5b8fabb25d3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabaa463f3f5b8fabb25d3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabaa463f3f5b8fabb25d3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f8fabbf3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f3f3f3f503f3f | ???????룶??룶??룶엌룶찯??[룶??룶??????????룶??룶??룶엌룶찯??[룶??룶?????????????룶??룶₃?????????룶??룶??룶엌????룶??????P????룶??룶??룶엌룶찯??[룶??룶??????????룶??룶??룶엌룶찯??[룶??룶?????????????룶??룶₃?????????????????????룶??룶??룶엌룶찯??[룶??룶??????????룶??룶??룶엌룶찯??[룶??룶?????????????룶??룶₃?????????룶??룶??룶엌????룶??????P?? |