同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f | ???????«²?¡ÞB?????«²?¡ÞB???«®¢ù????????«²?¡ÞB?????«²?¡ÞB???«®¢ù?????????????????«²?¡ÞB???«®¢ù?????«²?¡ÞB???«®¢ù??«²?¡ÞB???«®¢ù??«²?¡ÞB???«®¢ù??«²?¡ÞB???«®¢ù??????«²?¡ÞB?????«²?¡ÞB???«®¢ù????????«²?¡ÞB?????«²?¡ÞB???«®¢ù???????????????????????N?????«²?¡ÞB?????«²?¡ÞB???«®¢ù????????«²?¡ÞB?????«²?¡ÞB???«®¢ù?????????????????«²?¡ÞB???«®¢ù?????«²?¡ÞB???«®¢ù??«²?¡ÞB???«®¢ù??«²?¡ÞB???«®¢ù??«²?¡ÞB???«®¢ù???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f | ???????将イ?。゙B?????将イ?。゙B???将ョ「????????将イ?。゙B?????将イ?。゙B???将ョ「?????????????????将イ?。゙B???将ョ「?????将イ?。゙B???将ョ「??将イ?。゙B???将ョ「??将イ?。゙B???将ョ「??将イ?。゙B???将ョ「??????将イ?。゙B?????将イ?。゙B???将ョ「????????将イ?。゙B?????将イ?。゙B???将ョ「???????????????????????N?????将イ?。゙B?????将イ?。゙B???将ョ「????????将イ?。゙B?????将イ?。゙B???将ョ「?????????????????将イ?。゙B???将ョ「?????将イ?。゙B???将ョ「??将イ?。゙B???将ョ「??将イ?。゙B???将ョ「??将イ?。゙B???将ョ「???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f | ???????�B?????�B???�???????�B?????�B???�????????????????�B???�????�B???�?�B???�?�B???�?�B???�?????�B?????�B???�???????�B?????�B???�??????????????????????N?????�B?????�B???�???????�B?????�B???�????????????????�B???�????�B???�?�B???�?�B???�?�B???�??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f | ?????????????B???????????B??????????????????????B???????????B???????????????????????????????B???????????????????B????????????????B????????????????B????????????????B????????????????????B???????????B??????????????????????B???????????B???????????????????????????????N???????????B???????????B??????????????????????B???????????B???????????????????????????????B???????????????????B????????????????B????????????????B????????????????B???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f8fabb23fa1de423f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f | ???????룶깰◇B?????룶깰◇B???룶?瓣???????룶깰◇B?????룶깰◇B???룶?瓣????????????????룶깰◇B???룶?瓣????룶깰◇B???룶?瓣?룶깰◇B???룶?瓣?룶깰◇B???룶?瓣?룶깰◇B???룶?瓣?????룶깰◇B?????룶깰◇B???룶?瓣???????룶깰◇B?????룶깰◇B???룶?瓣??????????????????????N?????룶깰◇B?????룶깰◇B???룶?瓣???????룶깰◇B?????룶깰◇B???룶?瓣????????????????룶깰◇B???룶?瓣????룶깰◇B???룶?瓣?룶깰◇B???룶?瓣?룶깰◇B???룶?瓣?룶깰◇B???룶?瓣??? |