同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f | ???????«²?¡?«±???«®?¡ø?«±?????«±???«®?¡ø?«²?¡??????«²?¡?«±???«®?¡ø?«±?????«±???«®?¡ø?«²?¡?????????«±????????????«±???«®??«Á???????????«²?¡?«±???«®?¡ø?«±?????«±???«®?¡ø?«²?¡????????«²?¡?«±???«®?¡ø?«±?????«±???«®?¡ø?«²?¡??????«²?¡?«±???«®?¡ø?«±?????«±???«®?¡ø?«²?¡?????????«±????????????«±???«®??«Á??????????????«±???«®??«Á?????????????????«²?¡?«±???«®?¡ø?«±?????«±???«®?¡ø?«²?¡??????«²?¡?«±???«®?¡ø?«±?????«±???«®?¡ø?«²?¡?????????«±????????????«±???«®??«Á???????????«²?¡?«±???«®?¡ø?«±?????«±???«®?¡ø?«²?¡?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f | ???????将ｲ?｡ｭ?将ｱ???将ｮ?｡?将ｱ?????将ｱ???将ｮ?｡?将ｲ?｡ｭ??????将ｲ?｡ｭ?将ｱ???将ｮ?｡?将ｱ?????将ｱ???将ｮ?｡?将ｲ?｡ｭ?????????将ｱ????????????将ｱ???将ｮ??将ﾁ???????????将ｲ?｡ｭ?将ｱ???将ｮ?｡?将ｱ?????将ｱ???将ｮ?｡?将ｲ?｡ｭ????????将ｲ?｡ｭ?将ｱ???将ｮ?｡?将ｱ?????将ｱ???将ｮ?｡?将ｲ?｡ｭ??????将ｲ?｡ｭ?将ｱ???将ｮ?｡?将ｱ?????将ｱ???将ｮ?｡?将ｲ?｡ｭ?????????将ｱ????????????将ｱ???将ｮ??将ﾁ??????????????将ｱ???将ｮ??将ﾁ?????????????????将ｲ?｡ｭ?将ｱ???将ｮ?｡?将ｱ?????将ｱ???将ｮ?｡?将ｲ?｡ｭ??????将ｲ?｡ｭ?将ｱ???将ｮ?｡?将ｱ?????将ｱ???将ｮ?｡?将ｲ?｡ｭ?????????将ｱ????????????将ｱ???将ｮ??将ﾁ???????????将ｲ?｡ｭ?将ｱ???将ｮ?｡?将ｱ?????将ｱ???将ｮ?｡?将ｲ?｡ｭ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f | ???????è?´?é???ç?§?é?????é???ç?§?è?´??????è?´?é???ç?§?é?????é???ç?§?è?´?????????é????????????é???ç??ï???????????è?´?é???ç?§?é?????é???ç?§?è?´????????è?´?é???ç?§?é?????é???ç?§?è?´??????è?´?é???ç?§?é?????é???ç?§?è?´?????????é????????????é???ç??ï??????????????é???ç??ï?????????????????è?´?é???ç?§?é?????é???ç?§?è?´??????è?´?é???ç?§?é?????é???ç?§?è?´?????????é????????????é???ç??ï???????????è?´?é???ç?§?é?????é???ç?§?è?´?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3fa1f83f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f | ???????룶깰∼?룶괄??룶?⊂?룶괄????룶괄??룶?⊂?룶깰∼??????룶깰∼?룶괄??룶?⊂?룶괄????룶괄??룶?⊂?룶깰∼?????????룶괄???????????룶괄??룶??룶절??????????룶깰∼?룶괄??룶?⊂?룶괄????룶괄??룶?⊂?룶깰∼????????룶깰∼?룶괄??룶?⊂?룶괄????룶괄??룶?⊂?룶깰∼??????룶깰∼?룶괄??룶?⊂?룶괄????룶괄??룶?⊂?룶깰∼?????????룶괄???????????룶괄??룶??룶절?????????????룶괄??룶??룶절????????????????룶깰∼?룶괄??룶?⊂?룶괄????룶괄??룶?⊂?룶깰∼??????룶깰∼?룶괄??룶?⊂?룶괄????룶괄??룶?⊂?룶깰∼?????????룶괄???????????룶괄??룶??룶절??????????룶깰∼?룶괄??룶?⊂?룶괄????룶괄??룶?⊂?룶깰∼?????? |