同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb23f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2f08fabc13f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93f3f8fabb23f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb23f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2f08fabc13f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb23f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb23f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2f08fabc13f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93f3f8fabb23f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f3f3f | ???????«²?«®¢´???«®?«Á??«Á??«²??«®¢´?©Á??«®¢´??????«²?«®¢´???«®?«Á??«Á??«²??«®¢´?©Á??«®¢´??????«©?«®¢´?«Á?¢ð«Á?«©???????«²??«®??«®¢´???«©??«²?«®¢´???«®?«Á??«Á??«²??«®¢´?©Á??«®¢´?«²??????«²?«®¢´???«®?«Á??«Á??«²??«®¢´?©Á??«®¢´??????«²?«®¢´???«®?«Á??«Á??«²??«®¢´?©Á??«®¢´??????«©?«®¢´?«Á?¢ð«Á?«©????????«©?«®¢´?«Á??«Á???N?????«²?«®¢´???«®?«Á??«Á??«²??«®¢´?©Á??«®¢´??????«²?«®¢´???«®?«Á??«Á??«²??«®¢´?©Á??«®¢´??????«©?«®¢´?«Á?¢ð«Á?«©???????«²??«®??«®¢´???«©??«²?«®¢´???«®?«Á??«Á??«²??«®¢´?©Á??«®¢´?«²???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb23f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2f08fabc13f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93f3f8fabb23f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb23f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2f08fabc13f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb23f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb23f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2f08fabc13f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93f3f8fabb23f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f3f3f | ???????将ｲ?将ｮ召ｴ???将ｮ?将ﾁ??将ﾁ??将ｲ??将ｮ召ｴ?娼ﾁ??将ｮ召ｴ??????将ｲ?将ｮ召ｴ???将ｮ?将ﾁ??将ﾁ??将ｲ??将ｮ召ｴ?娼ﾁ??将ｮ召ｴ??????将ｩ?将ｮ召ｴ?将ﾁ?召ｫﾁ?将ｩ???????将ｲ??将ｮ??将ｮ召ｴ???将ｩ??将ｲ?将ｮ召ｴ???将ｮ?将ﾁ??将ﾁ??将ｲ??将ｮ召ｴ?娼ﾁ??将ｮ召ｴ?将ｲ??????将ｲ?将ｮ召ｴ???将ｮ?将ﾁ??将ﾁ??将ｲ??将ｮ召ｴ?娼ﾁ??将ｮ召ｴ??????将ｲ?将ｮ召ｴ???将ｮ?将ﾁ??将ﾁ??将ｲ??将ｮ召ｴ?娼ﾁ??将ｮ召ｴ??????将ｩ?将ｮ召ｴ?将ﾁ?召ｫﾁ?将ｩ????????将ｩ?将ｮ召ｴ?将ﾁ??将ﾁ???N?????将ｲ?将ｮ召ｴ???将ｮ?将ﾁ??将ﾁ??将ｲ??将ｮ召ｴ?娼ﾁ??将ｮ召ｴ??????将ｲ?将ｮ召ｴ???将ｮ?将ﾁ??将ﾁ??将ｲ??将ｮ召ｴ?娼ﾁ??将ｮ召ｴ??????将ｩ?将ｮ召ｴ?将ﾁ?召ｫﾁ?将ｩ???????将ｲ??将ｮ??将ｮ召ｴ???将ｩ??将ｲ?将ｮ召ｴ???将ｮ?将ﾁ??将ﾁ??将ｲ??将ｮ召ｴ?娼ﾁ??将ｮ召ｴ?将ｲ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb23f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2f08fabc13f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93f3f8fabb23f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb23f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2f08fabc13f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb23f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb23f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2f08fabc13f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93f3f8fabb23f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f3f3f | ???????è?ç¯???ç?ï??ï??è??ç¯?æ??ç¯??????è?ç¯???ç?ï??ï??è??ç¯?æ??ç¯??????å?ç¯?ï?¤ï?å???????è??ç??ç¯???å??è?ç¯???ç?ï??ï??è??ç¯?æ??ç¯?è??????è?ç¯???ç?ï??ï??è??ç¯?æ??ç¯??????è?ç¯???ç?ï??ï??è??ç¯?æ??ç¯??????å?ç¯?ï?¤ï?å????????å?ç¯?ï??ï???N?????è?ç¯???ç?ï??ï??è??ç¯?æ??ç¯??????è?ç¯???ç?ï??ï??è??ç¯?æ??ç¯??????å?ç¯?ï?¤ï?å???????è??ç??ç¯???å??è?ç¯???ç?ï??ï??è??ç¯?æ??ç¯?è???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb23f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2f08fabc13f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93f3f8fabb23f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb23f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2f08fabc13f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb23f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb23f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2f08fabc13f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93f3f8fabb23f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb23f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2f08fabc13f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93f3f8fabb23f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb23f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2f08fabc13f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb23f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabb23f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8faba93f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2f08fabc13f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93f3f8fabb23f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8fabae8fa2b43f8fabb23f3f3f3f | ???????룶깰룶츕¤???룶?룶절?룶절?룶깰?룶츕¤?룴절?룶츕¤??????룶깰룶츕¤???룶?룶절?룶절?룶깰?룶츕¤?룴절?룶츕¤??????룶⅝룶츕¤?룶절룫碇チ?룶⅝??????룶깰?룶??룶츕¤???룶⅝?룶깰룶츕¤???룶?룶절?룶절?룶깰?룶츕¤?룴절?룶츕¤?룶깰?????룶깰룶츕¤???룶?룶절?룶절?룶깰?룶츕¤?룴절?룶츕¤??????룶깰룶츕¤???룶?룶절?룶절?룶깰?룶츕¤?룴절?룶츕¤??????룶⅝룶츕¤?룶절룫碇チ?룶⅝???????룶⅝룶츕¤?룶절?룶절??N?????룶깰룶츕¤???룶?룶절?룶절?룶깰?룶츕¤?룴절?룶츕¤??????룶깰룶츕¤???룶?룶절?룶절?룶깰?룶츕¤?룴절?룶츕¤??????룶⅝룶츕¤?룶절룫碇チ?룶⅝??????룶깰?룶??룶츕¤???룶⅝?룶깰룶츕¤???룶?룶절?룶절?룶깰?룶츕¤?룴절?룶츕¤?룶깰??? |