同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????«²??©Á??«Á???«²????«±??«Á????«²??©Á??«Á???????????«²??©Á??«Á???«²????«±??«Á????«²??©Á??«Á?????????????«²?¡Þ«Á?¢´???«²?????«²??©Á????????«²??©Á???????«²?¡Þ«Á?¢´???«²?????«²??©Á???????????????????«²??©Á??«Á???«²????«±??«Á????«²??©Á??«Á???????????«²??©Á??«Á???«²????«±??«Á????«²??©Á??«Á?????????????«²?¡Þ«Á?¢´???«²?????«²??©Á????????«²??©Á???????«²?¡Þ«Á?¢´???«²?????«²??©Á???????????????«²?¡Þ«Á?¢´???«²?????«²??©Á??????????«²?¡Þ«Á?¢´???«²???????????«²??©Á??«Á???«²????«±??«Á????«²??©Á??«Á???????????«²??©Á??«Á???«²????«±??«Á????«²??©Á??«Á?????????????«²?¡Þ«Á?¢´???«²?????«²??©Á????????«²??©Á???????«²?¡Þ«Á?¢´???«²?????«²??©Á????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????将ｲ??娼ﾁ??将ﾁ???将ｲ????将ｱ??将ﾁ????将ｲ??娼ﾁ??将ﾁ???????????将ｲ??娼ﾁ??将ﾁ???将ｲ????将ｱ??将ﾁ????将ｲ??娼ﾁ??将ﾁ?????????????将ｲ?｡ﾞ将ﾁ?召ｴ???将ｲ?????将ｲ??娼ﾁ????????将ｲ??娼ﾁ???????将ｲ?｡ﾞ将ﾁ?召ｴ???将ｲ?????将ｲ??娼ﾁ???????????????????将ｲ??娼ﾁ??将ﾁ???将ｲ????将ｱ??将ﾁ????将ｲ??娼ﾁ??将ﾁ???????????将ｲ??娼ﾁ??将ﾁ???将ｲ????将ｱ??将ﾁ????将ｲ??娼ﾁ??将ﾁ?????????????将ｲ?｡ﾞ将ﾁ?召ｴ???将ｲ?????将ｲ??娼ﾁ????????将ｲ??娼ﾁ???????将ｲ?｡ﾞ将ﾁ?召ｴ???将ｲ?????将ｲ??娼ﾁ???????????????将ｲ?｡ﾞ将ﾁ?召ｴ???将ｲ?????将ｲ??娼ﾁ??????????将ｲ?｡ﾞ将ﾁ?召ｴ???将ｲ???????????将ｲ??娼ﾁ??将ﾁ???将ｲ????将ｱ??将ﾁ????将ｲ??娼ﾁ??将ﾁ???????????将ｲ??娼ﾁ??将ﾁ???将ｲ????将ｱ??将ﾁ????将ｲ??娼ﾁ??将ﾁ?????????????将ｲ?｡ﾞ将ﾁ?召ｴ???将ｲ?????将ｲ??娼ﾁ????????将ｲ??娼ﾁ???????将ｲ?｡ﾞ将ﾁ?召ｴ???将ｲ?????将ｲ??娼ﾁ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????è??æ??ï???è????é??ï????è??æ??ï???????????è??æ??ï???è????é??ï????è??æ??ï?????????????è?±ï?¯???è?????è??æ????????è??æ???????è?±ï?¯???è?????è??æ???????????????????è??æ??ï???è????é??ï????è??æ??ï???????????è??æ??ï???è????é??ï????è??æ??ï?????????????è?±ï?¯???è?????è??æ????????è??æ???????è?±ï?¯???è?????è??æ???????????????è?±ï?¯???è?????è??æ??????????è?±ï?¯???è???????????è??æ??ï???è????é??ï????è??æ??ï???????????è??æ??ï???è????é??ï????è??æ??ï?????????????è?±ï?¯???è?????è??æ????????è??æ???????è?±ï?¯???è?????è??æ????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룶깰?룴절?룶절??룶깰???룶괄?룶절???룶깰?룴절?룶절??????????룶깰?룴절?룶절??룶깰???룶괄?룶절???룶깰?룴절?룶절????????????룶깰◇룶절룫뇜??룶깰????룶깰?룴절???????룶깰?룴절??????룶깰◇룶절룫뇜??룶깰????룶깰?룴절??????????????????룶깰?룴절?룶절??룶깰???룶괄?룶절???룶깰?룴절?룶절??????????룶깰?룴절?룶절??룶깰???룶괄?룶절???룶깰?룴절?룶절????????????룶깰◇룶절룫뇜??룶깰????룶깰?룴절???????룶깰?룴절??????룶깰◇룶절룫뇜??룶깰????룶깰?룴절??????????????룶깰◇룶절룫뇜??룶깰????룶깰?룴절?????????룶깰◇룶절룫뇜??룶깰??????????룶깰?룴절?룶절??룶깰???룶괄?룶절???룶깰?룴절?룶절??????????룶깰?룴절?룶절??룶깰???룶괄?룶절???룶깰?룴절?룶절????????????룶깰◇룶절룫뇜??룶깰????룶깰?룴절???????룶깰?룴절??????룶깰◇룶절룫뇜??룶깰????룶깰?룴절???????????????? |