同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabbf3f3f8fa9c13fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabbf3f3f8fa9c13fa1eb8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabbf3f3f8fa9c13fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabbf3f3f8fa9c13fa1eb8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc1a1f88fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabbf3f3f8fa9c13fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabbf3f3f8fa9c13fa1eb8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????«²???«¿??©Á?¡ë«²??????«²???«¿??©Á?¡ë«²?????«²??????????????????????«²???«¿??©Á?¡ë«²??????«²???«¿??©Á?¡ë«²?????«²???????????????«²?????«Á¡ø¢î??????«²???«¿??©Á?¡ë«²??????«²???«¿??©Á?¡ë«²?????«²???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabbf3f3f8fa9c13fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabbf3f3f8fa9c13fa1eb8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabbf3f3f8fa9c13fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabbf3f3f8fa9c13fa1eb8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc1a1f88fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabbf3f3f8fa9c13fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabbf3f3f8fa9c13fa1eb8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????将ｲ???将ｿ??娼ﾁ?｡?ｫｲ??????将ｲ???将ｿ??娼ﾁ?｡?ｫｲ?????将ｲ??????????????????????将ｲ???将ｿ??娼ﾁ?｡?ｫｲ??????将ｲ???将ｿ??娼ﾁ?｡?ｫｲ?????将ｲ???????????????将ｲ?????将ﾁ｡｢??????将ｲ???将ｿ??娼ﾁ?｡?ｫｲ??????将ｲ???将ｿ??娼ﾁ?｡?ｫｲ?????将ｲ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabbf3f3f8fa9c13fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabbf3f3f8fa9c13fa1eb8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabbf3f3f8fa9c13fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabbf3f3f8fa9c13fa1eb8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc1a1f88fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabbf3f3f8fa9c13fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabbf3f3f8fa9c13fa1eb8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????è???í??æ?°è??????è???í??æ?°è?????è??????????????????????è???í??æ?°è??????è???í??æ?°è?????è???????????????è?????燐??????è???í??æ?°è??????è???í??æ?°è?????è???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabbf3f3f8fa9c13fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabbf3f3f8fa9c13fa1eb8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabbf3f3f8fa9c13fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabbf3f3f8fa9c13fa1eb8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc1a1f88fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabbf3f3f8fa9c13fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabbf3f3f8fa9c13fa1eb8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????돫???????????????????????돫???????????????????????????????????????????????돫???????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????돫????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabbf3f3f8fa9c13fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabbf3f3f8fa9c13fa1eb8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabbf3f3f8fa9c13fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabbf3f3f8fa9c13fa1eb8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc1a1f88fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabbf3f3f8fa9c13fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabbf3f3f8fa9c13fa1eb8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룶깰??룶엌?룴절〓룶깰?????룶깰??룶엌?룴절〓룶깰????룶깰?????????????????????룶깰??룶엌?룴절〓룶깰?????룶깰??룶엌?룴절〓룶깰????룶깰??????????????룶깰????룶점杷???????룶깰??룶엌?룴절〓룶깰?????룶깰??룶엌?룴절〓룶깰????룶깰??????????????????? |