同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb1a2cc3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb1a2cc3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb1a2cc3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????«²???????«²????«±¢Ì?«²????????????????????«²???????«²????«±¢Ì?«²?????????«±¢Ì?«²???«²?¡Þ????????«²???????«²????«±¢Ì?«²?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb1a2cc3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb1a2cc3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb1a2cc3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????将イ???????将イ????将ア「フ?将イ????????????????????将イ???????将イ????将ア「フ?将イ?????????将ア「フ?将イ???将イ?。゙????????将イ???????将イ????将ア「フ?将イ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb1a2cc3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb1a2cc3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb1a2cc3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????è???????è????é¬?è????????????????????è???????è????é¬?è?????????é¬?è???è?±????????è???????è????é¬?è?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb1a2cc3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb1a2cc3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb1a2cc3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb1a2cc3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb1a2cc3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc3f8fabb23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb1a2cc3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룶깰??????룶깰???룶괍邯룶깰???????????????????룶깰??????룶깰???룶괍邯룶깰????????룶괍邯룶깰??룶깰◇????????룶깰??????룶깰???룶괍邯룶깰????????????????? |