同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????«²???????«®?¢Ã«Á??«®¢ù?????«²??«©????«²???????«®?¢Ã«Á??«®¢ù?????«²??«©?????????????????«²???????«®?¢Ã«Á??«®¢ù?????«²??«©????«²???????«®?¢Ã«Á??«®¢ù?????«²??«©??????????N?????«²???????«®?¢Ã«Á??«®¢ù?????«²??«©????«²???????«®?¢Ã«Á??«®¢ù?????«²??«©??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????将イ???????将ョ?召テ将チ??将ョ「?????将イ??将ゥ????将イ???????将ョ?召テ将チ??将ョ「?????将イ??将ゥ?????????????????将イ???????将ョ?召テ将チ??将ョ「?????将イ??将ゥ????将イ???????将ョ?召テ将チ??将ョ「?????将イ??将ゥ??????????N?????将イ???????将ョ?召テ将チ??将ョ「?????将イ??将ゥ????将イ???????将ョ?召テ将チ??将ョ「?????将イ??将ゥ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????è???????ç?¦ï??ç¶?????è??å????è???????ç?¦ï??ç¶?????è??å?????????????????è???????ç?¦ï??ç¶?????è??å????è???????ç?¦ï??ç¶?????è??å??????????N?????è???????ç?¦ï??ç¶?????è??å????è???????ç?¦ï??ç¶?????è??å??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????Ï??????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????N?????????????????????Ï??????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c38fabc13f3f8fabaea2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룶깰??????룶?룫횕チ??룶?瓣????룶깰?룶⅝???룶깰??????룶?룫횕チ??룶?瓣????룶깰?룶⅝????????????????룶깰??????룶?룫횕チ??룶?瓣????룶깰?룶⅝???룶깰??????룶?룫횕チ??룶?瓣????룶깰?룶⅝?????????N?????룶깰??????룶?룫횕チ??룶?瓣????룶깰?룶⅝???룶깰??????룶?룫횕チ??룶?瓣????룶깰?룶⅝?????????????? |