同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f | ???????«²????????«£¢Ä???????????«²????????«£¢Ä???????????«²????????«£¢Ä?????????????????????«²?????????«®¢ù??©Á?????????«©???????«²????????«£¢Ä???????????«²????????«£¢Ä???????????«²????????«£¢Ä?????????????????????«²????????«£¢Ä?????????????????N?????«²????????«£¢Ä???????????«²????????«£¢Ä???????????«²????????«£¢Ä?????????????????????«²?????????«®¢ù??©Á?????????«©????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f | ???????将ｲ????????将｣召ﾄ???????????将ｲ????????将｣召ﾄ???????????将ｲ????????将｣召ﾄ?????????????????????将ｲ?????????将ｮ｢??娼ﾁ?????????将ｩ???????将ｲ????????将｣召ﾄ???????????将ｲ????????将｣召ﾄ???????????将ｲ????????将｣召ﾄ?????????????????????将ｲ????????将｣召ﾄ?????????????????N?????将ｲ????????将｣召ﾄ???????????将ｲ????????将｣召ﾄ???????????将ｲ????????将｣召ﾄ?????????????????????将ｲ?????????将ｮ｢??娼ﾁ?????????将ｩ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f | ???????è????????ä¿???????????è????????ä¿???????????è????????ä¿?????????????????????è?????????ç¶??æ?????????å???????è????????ä¿???????????è????????ä¿???????????è????????ä¿?????????????????????è????????ä¿?????????????????N?????è????????ä¿???????????è????????ä¿???????????è????????ä¿?????????????????????è?????????ç¶??æ?????????å????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f | ???????룶깰???????룶즽◐???????????룶깰???????룶즽◐???????????룶깰???????룶즽◐?????????????????????룶깰????????룶?瓣?룴절????????룶⅝??????룶깰???????룶즽◐???????????룶깰???????룶즽◐???????????룶깰???????룶즽◐?????????????????????룶깰???????룶즽◐?????????????????N?????룶깰???????룶즽◐???????????룶깰???????룶즽◐???????????룶깰???????룶즽◐?????????????????????룶깰????????룶?瓣?룴절????????룶⅝???? |