同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de8fabc0fd8fa2b3fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de8fabc0fd8fa2b3fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de8fabc0fd8fa2b3fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de8fabc0fd8fa2b3fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de8fabc0fd8fa2b3fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de8fabc0fd8fa2b3fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de8fabc0fd8fa2b3fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de8fabc0fd8fa2b3fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????«±ý?©Á¡ý¢´«Àý??«±ý???«°ý?«Àý???«±ý?©Á¡ý¢´«Àý??????????«±ý?©Á¡ý¢´«Àý??«±ý???«°ý?«Àý???«±ý?©Á¡ý¢´«Àý????????????«±ý¡Þ«Àý¢³ý??«±ý????«±ý?©Àý???????«±ý?©Àý??????«±ý¡Þ«Àý¢³ý??«±ý????«±ý?©Àý??????????????????«±ý?©Á¡ý¢´«Àý??«±ý???«°ý?«Àý???«±ý?©Á¡ý¢´«Àý??????????«±ý?©Á¡ý¢´«Àý??«±ý???«°ý?«Àý???«±ý?©Á¡ý¢´«Àý????????????«±ý¡Þ«Àý¢³ý??«±ý????«±ý?©Àý???????«±ý?©Àý??????«±ý¡Þ«Àý¢³ý??«±ý????«±ý?©Àý??????????????«±ý¡Þ«Àý¢³ý??«±ý????«±ý?©Àý?????????«±ý¡Þ«Àý¢³ý??«±ý??????????«±ý?©Á¡ý¢´«Àý??«±ý???«°ý?«Àý???«±ý?©Á¡ý¢´«Àý??????????«±ý?©Á¡ý¢´«Àý??«±ý???«°ý?«Àý???«±ý?©Á¡ý¢´«Àý????????????«±ý¡Þ«Àý¢³ý??«±ý????«±ý?©Àý???????«±ý?©Àý??????«±ý¡Þ«Àý¢³ý??«±ý????«±ý?©Àý???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de8fabc0fd8fa2b3fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de8fabc0fd8fa2b3fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de8fabc0fd8fa2b3fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de8fabc0fd8fa2b3fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de8fabc0fd8fa2b3fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de8fabc0fd8fa2b3fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de8fabc0fd8fa2b3fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de8fabc0fd8fa2b3fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????将ｱ??娼ﾁ升?｢ｴ将ﾀ???将ｱ????将ｰ??将ﾀ????将ｱ??娼ﾁ升?｢ｴ将ﾀ???????????将ｱ??娼ﾁ升?｢ｴ将ﾀ???将ｱ????将ｰ??将ﾀ????将ｱ??娼ﾁ升?｢ｴ将ﾀ?????????????将ｱ?｡ﾞ将ﾀ?召ｳ???将ｱ?????将ｱ??娼ﾀ????????将ｱ??娼ﾀ???????将ｱ?｡ﾞ将ﾀ?召ｳ???将ｱ?????将ｱ??娼ﾀ???????????????????将ｱ??娼ﾁ升?｢ｴ将ﾀ???将ｱ????将ｰ??将ﾀ????将ｱ??娼ﾁ升?｢ｴ将ﾀ???????????将ｱ??娼ﾁ升?｢ｴ将ﾀ???将ｱ????将ｰ??将ﾀ????将ｱ??娼ﾁ升?｢ｴ将ﾀ?????????????将ｱ?｡ﾞ将ﾀ?召ｳ???将ｱ?????将ｱ??娼ﾀ????????将ｱ??娼ﾀ???????将ｱ?｡ﾞ将ﾀ?召ｳ???将ｱ?????将ｱ??娼ﾀ???????????????将ｱ?｡ﾞ将ﾀ?召ｳ???将ｱ?????将ｱ??娼ﾀ??????????将ｱ?｡ﾞ将ﾀ?召ｳ???将ｱ???????????将ｱ??娼ﾁ升?｢ｴ将ﾀ???将ｱ????将ｰ??将ﾀ????将ｱ??娼ﾁ升?｢ｴ将ﾀ???????????将ｱ??娼ﾁ升?｢ｴ将ﾀ???将ｱ????将ｰ??将ﾀ????将ｱ??娼ﾁ升?｢ｴ将ﾀ?????????????将ｱ?｡ﾞ将ﾀ?召ｳ???将ｱ?????将ｱ??娼ﾀ????????将ｱ??娼ﾀ???????将ｱ?｡ﾞ将ﾀ?召ｳ???将ｱ?????将ｱ??娼ﾀ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de8fabc0fd8fa2b3fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de8fabc0fd8fa2b3fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de8fabc0fd8fa2b3fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de8fabc0fd8fa2b3fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de8fabc0fd8fa2b3fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de8fabc0fd8fa2b3fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de8fabc0fd8fa2b3fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de8fabc0fd8fa2b3fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????é?æ??ì??é???ď?ì???é?æ??ì??????????é?æ??ì??é???ď?ì???é?æ??ì????????????é???????é????é?????????é????????é???????é????é????????????????????é?æ??ì??é???ď?ì???é?æ??ì??????????é?æ??ì??é???ď?ì???é?æ??ì????????????é???????é????é?????????é????????é???????é????é????????????????é???????é????é???????????é???????é??????????é?æ??ì??é???ď?ì???é?æ??ì??????????é?æ??ì??é???ď?ì???é?æ??ì????????????é???????é????é?????????é????????é???????é????é?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de8fabc0fd8fa2b3fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de8fabc0fd8fa2b3fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de8fabc0fd8fa2b3fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de8fabc0fd8fa2b3fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de8fabc0fd8fa2b3fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de8fabc0fd8fa2b3fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de8fabc0fd8fa2b3fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de8fabc0fd8fa2b3fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de8fabc0fd8fa2b3fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de8fabc0fd8fa2b3fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de8fabc0fd8fa2b3fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de8fabc0fd8fa2b3fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de8fabc0fd8fa2b3fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de8fabc0fd8fa2b3fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c18fa1fda2b48fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de8fabc0fd8fa2b3fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f8fabb1fda1de8fabc0fd8fa2b3fd3f3f8fabb1fd3f3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룶깰?룴햶∨¤룶절??룶깰???룶괄?룶절???룶깰?룴햶∨¤룶절??????????룶깰?룴햶∨¤룶절??룶깰???룶괄?룶절???룶깰?룴햶∨¤룶절????????????룶깰◇룶절룫뇜??룶깰????룶깰?룴절???????룶깰?룴절??????룶깰◇룶절룫뇜??룶깰????룶깰?룴절??????????????????룶깰?룴햶∨¤룶절??룶깰???룶괄?룶절???룶깰?룴햶∨¤룶절??????????룶깰?룴햶∨¤룶절??룶깰???룶괄?룶절???룶깰?룴햶∨¤룶절????????????룶깰◇룶절룫뇜??룶깰????룶깰?룴절???????룶깰?룴절??????룶깰◇룶절룫뇜??룶깰????룶깰?룴절??????????????룶깰◇룶절룫뇜??룶깰????룶깰?룴절?????????룶깰◇룶절룫뇜??룶깰??????????룶깰?룴햶∨¤룶절??룶깰???룶괄?룶절???룶깰?룴햶∨¤룶절??????????룶깰?룴햶∨¤룶절??룶깰???룶괄?룶절???룶깰?룴햶∨¤룶절????????????룶깰◇룶절룫뇜??룶깰????룶깰?룴절???????룶깰?룴절??????룶깰◇룶절룫뇜??룶깰????룶깰?룴절???????????????? |