同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f13f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f13f8fabc13fa1de3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1ad3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f13f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f13f8fabc13fa1de3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1ad3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1ad3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f13f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f13f8fabc13fa1de3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1ad3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????«±¢Ì¢î«Á?¡ñ?«Á?¡Þ??????«±¢Ì¢î«Á?¡ñ?«Á?¡Þ???«±??«Á?¡?«®??«Á?¢ì???????????????????«±¢Ì¢î«Á?¡ñ?«Á?¡Þ??????«±¢Ì¢î«Á?¡ñ?«Á?¡Þ???«±??«Á?¡?«®??«Á?¢ì????????«±??«Á?¡?«®??«Á?¢ì??«±??«Á?¢´????????«±¢Ì¢î«Á?¡ñ?«Á?¡Þ??????«±¢Ì¢î«Á?¡ñ?«Á?¡Þ???«±??«Á?¡?«®??«Á?¢ì????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f13f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f13f8fabc13fa1de3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1ad3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f13f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f13f8fabc13fa1de3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1ad3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1ad3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f13f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f13f8fabc13fa1de3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1ad3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????将ｱ｢ﾌ召譓ｫﾁ?｡?将ﾁ?｡ﾞ??????将ｱ｢ﾌ召譓ｫﾁ?｡?将ﾁ?｡ﾞ???将ｱ??将ﾁ?｡ｭ?将ｮ??将ﾁ?召???????????????????将ｱ｢ﾌ召譓ｫﾁ?｡?将ﾁ?｡ﾞ??????将ｱ｢ﾌ召譓ｫﾁ?｡?将ﾁ?｡ﾞ???将ｱ??将ﾁ?｡ｭ?将ｮ??将ﾁ?召????????将ｱ??将ﾁ?｡ｭ?将ｮ??将ﾁ?召??将ｱ??将ﾁ?召ｴ????????将ｱ｢ﾌ召譓ｫﾁ?｡?将ﾁ?｡ﾞ??????将ｱ｢ﾌ召譓ｫﾁ?｡?将ﾁ?｡ﾞ???将ｱ??将ﾁ?｡ｭ?将ｮ??将ﾁ?召????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f13f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f13f8fabc13fa1de3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1ad3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f13f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f13f8fabc13fa1de3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1ad3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1ad3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f13f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f13f8fabc13fa1de3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1ad3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????鬮ï?¢?ï?±??????鬮ï?¢?ï?±???é??ï?´?ç??ï?ª???????????????????鬮ï?¢?ï?±??????鬮ï?¢?ï?±???é??ï?´?ç??ï?ª????????é??ï?´?ç??ï?ª??é??ï?¯????????鬮ï?¢?ï?±??????鬮ï?¢?ï?±???é??ï?´?ç??ï?ª????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f13f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f13f8fabc13fa1de3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1ad3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f13f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f13f8fabc13fa1de3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1ad3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1ad3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f13f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f13f8fabc13fa1de3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1ad3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????̏??????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f13f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f13f8fabc13fa1de3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1ad3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f13f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f13f8fabc13fa1de3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1ad3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1ad3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f13f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2ee8fabc13fa1f13f8fabc13fa1de3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1ad3f8fabae3f3f8fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룶괍健?룶절∵?룶절◇??????룶괍健?룶절∵?룶절◇???룶괄?룶절∼?룶??룶절룫洧??????????????????룶괍健?룶절∵?룶절◇??????룶괍健?룶절∵?룶절◇???룶괄?룶절∼?룶??룶절룫洧???????룶괄?룶절∼?룶??룶절룫洧?룶괄?룶절룫뇜???????룶괍健?룶절∵?룶절◇??????룶괍健?룶절∵?룶절◇???룶괄?룶절∼?룶??룶절룫洧???????????????? |