同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f8fabb18fa9c33f3f3f3fa1f1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f8fabb18fa9c33f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f8fabb18fa9c33f3f3f3fa1f1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f8fabb18fa9c33f3f3f3fa1f1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f8fabb18fa9c33f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f8fabb18fa9c33f3f3f3fa1f1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????«±©Á?¢ù??¡ñ?«±©Ã????¡ñc????????????«±©Á?¢ù??¡ñ??«±©Á?¢ù??¡ñ??«±©Á?¢ù??¡ñ???????«±©Á?¢ù??¡ñ?«±©Ã????¡ñ?????????«±©Á?¢ù??¡ñ?«±©Ã????¡ñc????????????«±©Á?¢ù??¡ñ??«±©Á?¢ù??¡ñ??«±©Á?¢ù??¡ñ???????«±©Á?¢ù??¡ñ??«±©Á?¢ù??¡ñ??«±©Á?¢ù??¡ñ????????????«±©Á?¢ù??¡ñ??«±©Á?¢ù??¡ñ??«±©Á?¢ù??¡ñ????????U??????«±©Á?¢ù??¡ñ?«±©Ã????¡ñc????????????«±©Á?¢ù??¡ñ??«±©Á?¢ù??¡ñ??«±©Á?¢ù??¡ñ???????«±©Á?¢ù??¡ñ?«±©Ã????¡ñ?????????«±©Á?¢ù??¡ñ?«±©Ã????¡ñc????????????«±©Á?¢ù??¡ñ??«±©Á?¢ù??¡ñ??«±©Á?¢ù??¡ñ???????«±©Á?¢ù??¡ñ??«±©Á?¢ù??¡ñ??«±©Á?¢ù??¡ñ????????????«±©Á?¢ù??¡ñ??«±©Á?¢ù??¡ñ??«±©Á?¢ù??¡ñ????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f8fabb18fa9c33f3f3f3fa1f1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f8fabb18fa9c33f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f8fabb18fa9c33f3f3f3fa1f1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f8fabb18fa9c33f3f3f3fa1f1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f8fabb18fa9c33f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f8fabb18fa9c33f3f3f3fa1f1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????将ｱ娼ﾁ?｢??｡?将ｱ娼ﾃ????｡????????????将ｱ娼ﾁ?｢??｡??将ｱ娼ﾁ?｢??｡??将ｱ娼ﾁ?｢??｡???????将ｱ娼ﾁ?｢??｡?将ｱ娼ﾃ????｡?????????将ｱ娼ﾁ?｢??｡?将ｱ娼ﾃ????｡????????????将ｱ娼ﾁ?｢??｡??将ｱ娼ﾁ?｢??｡??将ｱ娼ﾁ?｢??｡???????将ｱ娼ﾁ?｢??｡??将ｱ娼ﾁ?｢??｡??将ｱ娼ﾁ?｢??｡????????????将ｱ娼ﾁ?｢??｡??将ｱ娼ﾁ?｢??｡??将ｱ娼ﾁ?｢??｡????????U??????将ｱ娼ﾁ?｢??｡?将ｱ娼ﾃ????｡????????????将ｱ娼ﾁ?｢??｡??将ｱ娼ﾁ?｢??｡??将ｱ娼ﾁ?｢??｡???????将ｱ娼ﾁ?｢??｡?将ｱ娼ﾃ????｡?????????将ｱ娼ﾁ?｢??｡?将ｱ娼ﾃ????｡????????????将ｱ娼ﾁ?｢??｡??将ｱ娼ﾁ?｢??｡??将ｱ娼ﾁ?｢??｡???????将ｱ娼ﾁ?｢??｡??将ｱ娼ﾁ?｢??｡??将ｱ娼ﾁ?｢??｡????????????将ｱ娼ﾁ?｢??｡??将ｱ娼ﾁ?｢??｡??将ｱ娼ﾁ?｢??｡????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f8fabb18fa9c33f3f3f3fa1f1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f8fabb18fa9c33f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f8fabb18fa9c33f3f3f3fa1f1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f8fabb18fa9c33f3f3f3fa1f1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f8fabb18fa9c33f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f8fabb18fa9c33f3f3f3fa1f1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????éæ?¶??¢?éð????¢c????????????éæ?¶??¢??éæ?¶??¢??éæ?¶??¢???????éæ?¶??¢?éð????¢?????????éæ?¶??¢?éð????¢c????????????éæ?¶??¢??éæ?¶??¢??éæ?¶??¢???????éæ?¶??¢??éæ?¶??¢??éæ?¶??¢????????????éæ?¶??¢??éæ?¶??¢??éæ?¶??¢????????U??????éæ?¶??¢?éð????¢c????????????éæ?¶??¢??éæ?¶??¢??éæ?¶??¢???????éæ?¶??¢?éð????¢?????????éæ?¶??¢?éð????¢c????????????éæ?¶??¢??éæ?¶??¢??éæ?¶??¢???????éæ?¶??¢??éæ?¶??¢??éæ?¶??¢????????????éæ?¶??¢??éæ?¶??¢??éæ?¶??¢????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f8fabb18fa9c33f3f3f3fa1f1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f8fabb18fa9c33f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f8fabb18fa9c33f3f3f3fa1f1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f8fabb18fa9c33f3f3f3fa1f1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f8fabb18fa9c33f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f8fabb18fa9c33f3f3f3fa1f1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f8fabb18fa9c33f3f3f3fa1f1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f8fabb18fa9c33f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f8fabb18fa9c33f3f3f3fa1f1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f8fabb18fa9c33f3f3f3fa1f1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f8fabb18fa9c33f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f8fabb18fa9c33f3f3f3fa1f1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f8fabb18fa9c13fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????룶콓㈐????∵?룶콓㈒????∵c????????????룶콓㈐????∵??룶콓㈐????∵??룶콓㈐????∵???????룶콓㈐????∵?룶콓㈒????∵?????????룶콓㈐????∵?룶콓㈒????∵c????????????룶콓㈐????∵??룶콓㈐????∵??룶콓㈐????∵???????룶콓㈐????∵??룶콓㈐????∵??룶콓㈐????∵????????????룶콓㈐????∵??룶콓㈐????∵??룶콓㈐????∵????????U??????룶콓㈐????∵?룶콓㈒????∵c????????????룶콓㈐????∵??룶콓㈐????∵??룶콓㈐????∵???????룶콓㈐????∵?룶콓㈒????∵?????????룶콓㈐????∵?룶콓㈒????∵c????????????룶콓㈐????∵??룶콓㈐????∵??룶콓㈐????∵???????룶콓㈐????∵??룶콓㈐????∵??룶콓㈐????∵????????????룶콓㈐????∵??룶콓㈐????∵??룶콓㈐????∵????????U |