同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf28fabb18fa9c33f3f3f3fa1f1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf28fabb18fa9c33f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf28fabb18fa9c33f3f3f3fa1f1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf28fabb18fa9c33f3f3f3fa1f1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf28fabb18fa9c33f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf28fabb18fa9c33f3f3f3fa1f1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f55 | ???????«±©Á??«ò?¢Â«ò«±©Ã????¡ñc????????????«±©Á??«ò?¢Â«ò?«±©Á??«ò?¢Â«ò?«±©Á??«ò?¢Â«ò??????«±©Á??«ò?¢Â«ò«±©Ã????¢Â«ò????????«±©Á??«ò?¢Â«ò«±©Ã????¡ñc????????????«±©Á??«ò?¢Â«ò?«±©Á??«ò?¢Â«ò?«±©Á??«ò?¢Â«ò??????«±©Á??«ò?¢Â«ò?«±©Á??«ò?¢Â«ò?«±©Á??«ò?¢Â«ò???????????«±©Á??«ò?¢Â«ò?«±©Á??«ò?¢Â«ò?«±©Á??«ò?¢Â«ò???????U??????«±©Á??«ò?¢Â«ò«±©Ã????¡ñc????????????«±©Á??«ò?¢Â«ò?«±©Á??«ò?¢Â«ò?«±©Á??«ò?¢Â«ò??????«±©Á??«ò?¢Â«ò«±©Ã????¢Â«ò????????«±©Á??«ò?¢Â«ò«±©Ã????¡ñc????????????«±©Á??«ò?¢Â«ò?«±©Á??«ò?¢Â«ò?«±©Á??«ò?¢Â«ò??????«±©Á??«ò?¢Â«ò?«±©Á??«ò?¢Â«ò?«±©Á??«ò?¢Â«ò???????????«±©Á??«ò?¢Â«ò?«±©Á??«ò?¢Â«ò?«±©Á??«ò?¢Â«ò???????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf28fabb18fa9c33f3f3f3fa1f1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf28fabb18fa9c33f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf28fabb18fa9c33f3f3f3fa1f1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf28fabb18fa9c33f3f3f3fa1f1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf28fabb18fa9c33f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf28fabb18fa9c33f3f3f3fa1f1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f55 | ???????将ｱ娼ﾁ??将?召ﾂ将ｫｱ娼ﾃ????｡????????????将ｱ娼ﾁ??将?召ﾂ将?将ｱ娼ﾁ??将?召ﾂ将?将ｱ娼ﾁ??将?召ﾂ将??????将ｱ娼ﾁ??将?召ﾂ将ｫｱ娼ﾃ????召ﾂ将????????将ｱ娼ﾁ??将?召ﾂ将ｫｱ娼ﾃ????｡????????????将ｱ娼ﾁ??将?召ﾂ将?将ｱ娼ﾁ??将?召ﾂ将?将ｱ娼ﾁ??将?召ﾂ将??????将ｱ娼ﾁ??将?召ﾂ将?将ｱ娼ﾁ??将?召ﾂ将?将ｱ娼ﾁ??将?召ﾂ将???????????将ｱ娼ﾁ??将?召ﾂ将?将ｱ娼ﾁ??将?召ﾂ将?将ｱ娼ﾁ??将?召ﾂ将???????U??????将ｱ娼ﾁ??将?召ﾂ将ｫｱ娼ﾃ????｡????????????将ｱ娼ﾁ??将?召ﾂ将?将ｱ娼ﾁ??将?召ﾂ将?将ｱ娼ﾁ??将?召ﾂ将??????将ｱ娼ﾁ??将?召ﾂ将ｫｱ娼ﾃ????召ﾂ将????????将ｱ娼ﾁ??将?召ﾂ将ｫｱ娼ﾃ????｡????????????将ｱ娼ﾁ??将?召ﾂ将?将ｱ娼ﾁ??将?召ﾂ将?将ｱ娼ﾁ??将?召ﾂ将??????将ｱ娼ﾁ??将?召ﾂ将?将ｱ娼ﾁ??将?召ﾂ将?将ｱ娼ﾁ??将?召ﾂ将???????????将ｱ娼ﾁ??将?召ﾂ将?将ｱ娼ﾁ??将?召ﾂ将?将ｱ娼ﾁ??将?召ﾂ将???????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf28fabb18fa9c33f3f3f3fa1f1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf28fabb18fa9c33f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf28fabb18fa9c33f3f3f3fa1f1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf28fabb18fa9c33f3f3f3fa1f1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf28fabb18fa9c33f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf28fabb18fa9c33f3f3f3fa1f1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f55 | ???????éæ??ý?¡ýéð????¢c????????????éæ??ý?¡ý?éæ??ý?¡ý?éæ??ý?¡ý??????éæ??ý?¡ýéð????¡ý????????éæ??ý?¡ýéð????¢c????????????éæ??ý?¡ý?éæ??ý?¡ý?éæ??ý?¡ý??????éæ??ý?¡ý?éæ??ý?¡ý?éæ??ý?¡ý???????????éæ??ý?¡ý?éæ??ý?¡ý?éæ??ý?¡ý???????U??????éæ??ý?¡ýéð????¢c????????????éæ??ý?¡ý?éæ??ý?¡ý?éæ??ý?¡ý??????éæ??ý?¡ýéð????¡ý????????éæ??ý?¡ýéð????¢c????????????éæ??ý?¡ý?éæ??ý?¡ý?éæ??ý?¡ý??????éæ??ý?¡ý?éæ??ý?¡ý?éæ??ý?¡ý???????????éæ??ý?¡ý?éæ??ý?¡ý?éæ??ý?¡ý???????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf28fabb18fa9c33f3f3f3fa1f1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf28fabb18fa9c33f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf28fabb18fa9c33f3f3f3fa1f1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf28fabb18fa9c33f3f3f3fa1f1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf28fabb18fa9c33f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf28fabb18fa9c33f3f3f3fa1f1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf28fabb18fa9c33f3f3f3fa1f1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf28fabb18fa9c33f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf28fabb18fa9c33f3f3f3fa1f1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf28fabb18fa9c33f3f3f3fa1f1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf28fabb18fa9c33f3f3f3f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf28fabb18fa9c33f3f3f3fa1f1633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f8fabb18fa9c13f3f8fabf23f8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f55 | ???????룶콓㈐??룶終룫혧ヲ룶콓㈒????∵c????????????룶콓㈐??룶終룫혧ヲ?룶콓㈐??룶終룫혧ヲ?룶콓㈐??룶終룫혧ヲ??????룶콓㈐??룶終룫혧ヲ룶콓㈒????룫혧ヲ????????룶콓㈐??룶終룫혧ヲ룶콓㈒????∵c????????????룶콓㈐??룶終룫혧ヲ?룶콓㈐??룶終룫혧ヲ?룶콓㈐??룶終룫혧ヲ??????룶콓㈐??룶終룫혧ヲ?룶콓㈐??룶終룫혧ヲ?룶콓㈐??룶終룫혧ヲ???????????룶콓㈐??룶終룫혧ヲ?룶콓㈐??룶終룫혧ヲ?룶콓㈐??룶終룫혧ヲ???????U??????룶콓㈐??룶終룫혧ヲ룶콓㈒????∵c????????????룶콓㈐??룶終룫혧ヲ?룶콓㈐??룶終룫혧ヲ?룶콓㈐??룶終룫혧ヲ??????룶콓㈐??룶終룫혧ヲ룶콓㈒????룫혧ヲ????????룶콓㈐??룶終룫혧ヲ룶콓㈒????∵c????????????룶콓㈐??룶終룫혧ヲ?룶콓㈐??룶終룫혧ヲ?룶콓㈐??룶終룫혧ヲ??????룶콓㈐??룶終룫혧ヲ?룶콓㈐??룶終룫혧ヲ?룶콓㈐??룶終룫혧ヲ???????????룶콓㈐??룶終룫혧ヲ?룶콓㈐??룶終룫혧ヲ?룶콓㈐??룶終룫혧ヲ???????U |