同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????«±¢í?«±?¢Ã?©Á«Ø???????????????«±¢í?«±?¢Ã?©Á«Ø????????????????«±¢í?«±?¢Ã?©Á«Ø???????????????«±¢í?«±?¢Ã?©Á«Ø????????????????????????????«±¢í?«±?¢Ã?©Á«Ø??????????????«±¢í?«±?¢Ã?©Á«Ø?????????????????«±¢í?«±?¢Ã?©Á«Ø???????????????????????«±¢í?«±?¢Ã?©Á«Ø???????????????«±¢í?«±?¢Ã?©Á«Ø????????????????«±¢í?«±?¢Ã?©Á«Ø???????????????«±¢í?«±?¢Ã?©Á«Ø????????????????????????????«±¢í?«±?¢Ã?©Á«Ø??????????????????????????«±¢í?«±?¢Ã?©Á«Ø?????????????????«±¢í?«±?¢Ã?©Á«Ø???????????????«±¢í?«±?¢Ã?©Á«Ø????????????????«±¢í?«±?¢Ã?©Á«Ø???????????????«±¢í?«±?¢Ã?©Á«Ø????????????????????????????«±¢í?«±?¢Ã?©Á«Ø??????????????«±¢í?«±?¢Ã?©Á«Ø?????????????????«±¢í?«±?¢Ã?©Á«Ø????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????将ｱ召?将ｱ?召ﾃ?娼ﾁ将ﾘ???????????????将ｱ召?将ｱ?召ﾃ?娼ﾁ将ﾘ????????????????将ｱ召?将ｱ?召ﾃ?娼ﾁ将ﾘ???????????????将ｱ召?将ｱ?召ﾃ?娼ﾁ将ﾘ????????????????????????????将ｱ召?将ｱ?召ﾃ?娼ﾁ将ﾘ??????????????将ｱ召?将ｱ?召ﾃ?娼ﾁ将ﾘ?????????????????将ｱ召?将ｱ?召ﾃ?娼ﾁ将ﾘ???????????????????????将ｱ召?将ｱ?召ﾃ?娼ﾁ将ﾘ???????????????将ｱ召?将ｱ?召ﾃ?娼ﾁ将ﾘ????????????????将ｱ召?将ｱ?召ﾃ?娼ﾁ将ﾘ???????????????将ｱ召?将ｱ?召ﾃ?娼ﾁ将ﾘ????????????????????????????将ｱ召?将ｱ?召ﾃ?娼ﾁ将ﾘ??????????????????????????将ｱ召?将ｱ?召ﾃ?娼ﾁ将ﾘ?????????????????将ｱ召?将ｱ?召ﾃ?娼ﾁ将ﾘ???????????????将ｱ召?将ｱ?召ﾃ?娼ﾁ将ﾘ????????????????将ｱ召?将ｱ?召ﾃ?娼ﾁ将ﾘ???????????????将ｱ召?将ｱ?召ﾃ?娼ﾁ将ﾘ????????????????????????????将ｱ召?将ｱ?召ﾃ?娼ﾁ将ﾘ??????????????将ｱ召?将ｱ?召ﾃ?娼ﾁ将ﾘ?????????????????将ｱ召?将ｱ?召ﾃ?娼ﾁ将ﾘ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????é©?é?¦?æõ???????????????é©?é?¦?æõ????????????????é©?é?¦?æõ???????????????é©?é?¦?æõ????????????????????????????é©?é?¦?æõ??????????????é©?é?¦?æõ?????????????????é©?é?¦?æõ???????????????????????é©?é?¦?æõ???????????????é©?é?¦?æõ????????????????é©?é?¦?æõ???????????????é©?é?¦?æõ????????????????????????????é©?é?¦?æõ??????????????????????????é©?é?¦?æõ?????????????????é©?é?¦?æõ???????????????é©?é?¦?æõ????????????????é©?é?¦?æõ???????????????é©?é?¦?æõ????????????????????????????é©?é?¦?æõ??????????????é©?é?¦?æõ?????????????????é©?é?¦?æõ????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb13f8fa2c33f8fa9c18fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룶콓??룶괄룫찹룴햶ヘ???????????????룶콓??룶괄룫찹룴햶ヘ????????????????룶콓??룶괄룫찹룴햶ヘ???????????????룶콓??룶괄룫찹룴햶ヘ????????????????????????????룶콓??룶괄룫찹룴햶ヘ??????????????룶콓??룶괄룫찹룴햶ヘ?????????????????룶콓??룶괄룫찹룴햶ヘ???????????????????????룶콓??룶괄룫찹룴햶ヘ???????????????룶콓??룶괄룫찹룴햶ヘ????????????????룶콓??룶괄룫찹룴햶ヘ???????????????룶콓??룶괄룫찹룴햶ヘ????????????????????????????룶콓??룶괄룫찹룴햶ヘ??????????????????????????룶콓??룶괄룫찹룴햶ヘ?????????????????룶콓??룶괄룫찹룴햶ヘ???????????????룶콓??룶괄룫찹룴햶ヘ????????????????룶콓??룶괄룫찹룴햶ヘ???????????????룶콓??룶괄룫찹룴햶ヘ????????????????????????????룶콓??룶괄룫찹룴햶ヘ??????????????룶콓??룶괄룫찹룴햶ヘ?????????????????룶콓??룶괄룫찹룴햶ヘ????????????????????? |