同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb1a1eb3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb1a1eb3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb1a1eb3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????«±??«®¢Ä????????????«±??«®¢Ä????????????«±??«®¢Ä??????«±¡ë?«±?¡Þ?????????«±??«®¢Ä??«±??«®¢Ä?????«±??«®¢Ä?????????????«±??«®¢Ä????????????«±??«®¢Ä????????????«±??«®¢Ä??????«±¡ë?«±?¡Þ??????????«®??«©???N?????«±??«®¢Ä????????????«±??«®¢Ä????????????«±??«®¢Ä??????«±¡ë?«±?¡Þ?????????«±??«®¢Ä??«±??«®¢Ä?????«±??«®¢Ä??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb1a1eb3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb1a1eb3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb1a1eb3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????将ｱ??将ｮ召ﾄ????????????将ｱ??将ｮ召ﾄ????????????将ｱ??将ｮ召ﾄ??????将ｱ｡?将ｱ?｡ﾞ?????????将ｱ??将ｮ召ﾄ??将ｱ??将ｮ召ﾄ?????将ｱ??将ｮ召ﾄ?????????????将ｱ??将ｮ召ﾄ????????????将ｱ??将ｮ召ﾄ????????????将ｱ??将ｮ召ﾄ??????将ｱ｡?将ｱ?｡ﾞ??????????将ｮ??将ｩ???N?????将ｱ??将ｮ召ﾄ????????????将ｱ??将ｮ召ﾄ????????????将ｱ??将ｮ召ﾄ??????将ｱ｡?将ｱ?｡ﾞ?????????将ｱ??将ｮ召ﾄ??将ｱ??将ｮ召ﾄ?????将ｱ??将ｮ召ﾄ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb1a1eb3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb1a1eb3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb1a1eb3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????é??ç¿????????????é??ç¿????????????é??ç¿??????é°?é?±?????????é??ç¿??é??ç¿?????é??ç¿?????????????é??ç¿????????????é??ç¿????????????é??ç¿??????é°?é?±??????????ç??å???N?????é??ç¿????????????é??ç¿????????????é??ç¿??????é°?é?±?????????é??ç¿??é??ç¿?????é??ç¿??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb1a1eb3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb1a1eb3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb1a1eb3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb1a1eb3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb1a1eb3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb1a1eb3f8fabb13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룶괄?룶츕◐????????????룶괄?룶츕◐????????????룶괄?룶츕◐??????룶괌熉룶괄◇?????????룶괄?룶츕◐??룶괄?룶츕◐?????룶괄?룶츕◐?????????????룶괄?룶츕◐????????????룶괄?룶츕◐????????????룶괄?룶츕◐??????룶괌熉룶괄◇??????????룶??룶⅝??N?????룶괄?룶츕◐????????????룶괄?룶츕◐????????????룶괄?룶츕◐??????룶괌熉룶괄◇?????????룶괄?룶츕◐??룶괄?룶츕◐?????룶괄?룶츕◐??????????? |