同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????«±??«©¢±¢±??????????«±??«©¢±¢±???????????????«±??«©¢±¢±??????????????????????????«±??«©¢±¢±??????????«±??«©¢±¢±???????????????«±??«©¢±¢±????????????????????????????«±??«©¢±¢±??????????«±??«©¢±¢±???????????????«±??«©¢±¢±?????????????????????????????????«±??«©¢±¢±??????????«±??«©¢±¢±???????????????«±??«©¢±¢±??????????????????????????«±??«©¢±¢±??????????«±??«©¢±¢±???????????????«±??«©¢±¢±????????????????????????????«±??«©¢±¢±??????????«±??«©¢±¢±???????????????«±??«©¢±¢±??????????????????????????????N?????«±??«©¢±¢±??????????«±??«©¢±¢±???????????????«±??«©¢±¢±??????????????????????????«±??«©¢±¢±??????????«±??«©¢±¢±???????????????«±??«©¢±¢±????????????????????????????«±??«©¢±¢±??????????«±??«©¢±¢±???????????????«±??«©¢±¢±??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????将ア??将ゥ召ア召ア??????????将ア??将ゥ召ア召ア???????????????将ア??将ゥ召ア召ア??????????????????????????将ア??将ゥ召ア召ア??????????将ア??将ゥ召ア召ア???????????????将ア??将ゥ召ア召ア????????????????????????????将ア??将ゥ召ア召ア??????????将ア??将ゥ召ア召ア???????????????将ア??将ゥ召ア召ア?????????????????????????????????将ア??将ゥ召ア召ア??????????将ア??将ゥ召ア召ア???????????????将ア??将ゥ召ア召ア??????????????????????????将ア??将ゥ召ア召ア??????????将ア??将ゥ召ア召ア???????????????将ア??将ゥ召ア召ア????????????????????????????将ア??将ゥ召ア召ア??????????将ア??将ゥ召ア召ア???????????????将ア??将ゥ召ア召ア??????????????????????????????N?????将ア??将ゥ召ア召ア??????????将ア??将ゥ召ア召ア???????????????将ア??将ゥ召ア召ア??????????????????????????将ア??将ゥ召ア召ア??????????将ア??将ゥ召ア召ア???????????????将ア??将ゥ召ア召ア????????????????????????????将ア??将ゥ召ア召ア??????????将ア??将ゥ召ア召ア???????????????将ア??将ゥ召ア召ア??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????é??常??????????é??常???????????????é??常??????????????????????????é??常??????????é??常???????????????é??常????????????????????????????é??常??????????é??常???????????????é??常?????????????????????????????????é??常??????????é??常???????????????é??常??????????????????????????é??常??????????é??常???????????????é??常????????????????????????????é??常??????????é??常???????????????é??常??????????????????????????????N?????é??常??????????é??常???????????????é??常??????????????????????????é??常??????????é??常???????????????é??常????????????????????????????é??常??????????é??常???????????????é??常??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba98fa2b18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룶괄?룶찋∮룫괄?????????룶괄?룶찋∮룫괄??????????????룶괄?룶찋∮룫괄?????????????????????????룶괄?룶찋∮룫괄?????????룶괄?룶찋∮룫괄??????????????룶괄?룶찋∮룫괄???????????????????????????룶괄?룶찋∮룫괄?????????룶괄?룶찋∮룫괄??????????????룶괄?룶찋∮룫괄????????????????????????????????룶괄?룶찋∮룫괄?????????룶괄?룶찋∮룫괄??????????????룶괄?룶찋∮룫괄?????????????????????????룶괄?룶찋∮룫괄?????????룶괄?룶찋∮룫괄??????????????룶괄?룶찋∮룫괄???????????????????????????룶괄?룶찋∮룫괄?????????룶괄?룶찋∮룫괄??????????????룶괄?룶찋∮룫괄?????????????????????????????N?????룶괄?룶찋∮룫괄?????????룶괄?룶찋∮룫괄??????????????룶괄?룶찋∮룫괄?????????????????????????룶괄?룶찋∮룫괄?????????룶괄?룶찋∮룫괄??????????????룶괄?룶찋∮룫괄???????????????????????????룶괄?룶찋∮룫괄?????????룶괄?룶찋∮룫괄??????????????룶괄?룶찋∮룫괄?????????????????????????????? |