同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabb23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????«±??«©??«Á?¢Ä????????????«±??«©??«Á?¢Ä????????????«±??«©??«Á?¢Ä??????«±??«Á??«±¡¯?«Á?¡Þ?????????«±??«©??«Á?¢Ä??«±??«©??«Á?¢Ä?????«±??«©??«Á?¢Ä?????????????«±??«©??«Á?¢Ä????????????«±??«©??«Á?¢Ä????????????«±??«©??«Á?¢Ä??????«±??«Á??«±¡¯?«Á?¡Þ??????????«±?¡Þ«²?????N?????«±??«©??«Á?¢Ä????????????«±??«©??«Á?¢Ä????????????«±??«©??«Á?¢Ä??????«±??«Á??«±¡¯?«Á?¡Þ?????????«±??«©??«Á?¢Ä??«±??«©??«Á?¢Ä?????«±??«©??«Á?¢Ä??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabb23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????将ｱ??将ｩ??将ﾁ?召ﾄ????????????将ｱ??将ｩ??将ﾁ?召ﾄ????????????将ｱ??将ｩ??将ﾁ?召ﾄ??????将ｱ??将ﾁ??将ｱ｡ｯ?将ﾁ?｡ﾞ?????????将ｱ??将ｩ??将ﾁ?召ﾄ??将ｱ??将ｩ??将ﾁ?召ﾄ?????将ｱ??将ｩ??将ﾁ?召ﾄ?????????????将ｱ??将ｩ??将ﾁ?召ﾄ????????????将ｱ??将ｩ??将ﾁ?召ﾄ????????????将ｱ??将ｩ??将ﾁ?召ﾄ??????将ｱ??将ﾁ??将ｱ｡ｯ?将ﾁ?｡ﾞ??????????将ｱ?｡ﾞ将ｲ?????N?????将ｱ??将ｩ??将ﾁ?召ﾄ????????????将ｱ??将ｩ??将ﾁ?召ﾄ????????????将ｱ??将ｩ??将ﾁ?召ﾄ??????将ｱ??将ﾁ??将ｱ｡ｯ?将ﾁ?｡ﾞ?????????将ｱ??将ｩ??将ﾁ?召ﾄ??将ｱ??将ｩ??将ﾁ?召ﾄ?????将ｱ??将ｩ??将ﾁ?召ﾄ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabb23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????é??å??ï?¿????????????é??å??ï?¿????????????é??å??ï?¿??????é??ï??é¨?ï?±?????????é??å??ï?¿??é??å??ï?¿?????é??å??ï?¿?????????????é??å??ï?¿????????????é??å??ï?¿????????????é??å??ï?¿??????é??ï??é¨?ï?±??????????é?±è?????N?????é??å??ï?¿????????????é??å??ï?¿????????????é??å??ï?¿??????é??ï??é¨?ï?±?????????é??å??ï?¿??é??å??ï?¿?????é??å??ï?¿??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabb23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabb23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f8fabb1a1af3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룶괄?룶⅝?룶절룫츳???????????룶괄?룶⅝?룶절룫츳???????????룶괄?룶⅝?룶절룫츳?????룶괄?룶절?룶괌?룶절◇?????????룶괄?룶⅝?룶절룫츳?룶괄?룶⅝?룶절룫츳????룶괄?룶⅝?룶절룫츳????????????룶괄?룶⅝?룶절룫츳???????????룶괄?룶⅝?룶절룫츳???????????룶괄?룶⅝?룶절룫츳?????룶괄?룶절?룶괌?룶절◇??????????룶괄◇룶깰????N?????룶괄?룶⅝?룶절룫츳???????????룶괄?룶⅝?룶절룫츳???????????룶괄?룶⅝?룶절룫츳?????룶괄?룶절?룶괌?룶절◇?????????룶괄?룶⅝?룶절룫츳?룶괄?룶⅝?룶절룫츳????룶괄?룶⅝?룶절룫츳?????????? |