同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2b48fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2b48fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2b48fabc13f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2b48fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????«±????????«±?????«±¢Ì¢´«Á??«±?????????????????????«±????????«±?????«±¢Ì¢´«Á??«±??????????«±¢Ì¢´«Á??«±????«±??«Á?¡Þ????????«±????????«±?????«±¢Ì¢´«Á??«±??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2b48fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2b48fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2b48fabc13f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2b48fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????将ア????????将ア?????将ア「フ召エ将チ??将ア?????????????????????将ア????????将ア?????将ア「フ召エ将チ??将ア??????????将ア「フ召エ将チ??将ア????将ア??将チ?。゙????????将ア????????将ア?????将ア「フ召エ将チ??将ア??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2b48fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2b48fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2b48fabc13f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2b48fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????é????????é?????鬯ï??é?????????????????????é????????é?????鬯ï??é??????????鬯ï??é????é??ï?±????????é????????é?????鬯ï??é??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2b48fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2b48fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2b48fabc13f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2b48fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????̏????????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2b48fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2b48fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2b48fabc13f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb1a2cc8fa2b48fabc13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룶괄???????룶괄????룶괍健¤룶절?룶괄????????????????????룶괄???????룶괄????룶괍健¤룶절?룶괄?????????룶괍健¤룶절?룶괄???룶괄?룶절◇????????룶괄???????룶괄????룶괍健¤룶절?룶괄?????????????????? |