同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8faba9a1de3f8fabf23f3f3f3f8fabae8faba93f8faba9a1de3f8fabf23f8fabae8fabb13f8fabf23f8fabae8faba93f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8faba9a1de3f8fabf23f3f3f3f8fabae8faba93f8faba9a1de3f8fabf23f8fabae8fabb13f8fabf23f8fabae8faba93f8faba38fabbf3f3f3f3f3f8fabae8fabb13f8fabf23f8fabaea1dea1f28fabf24e3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8faba9a1de3f8fabf23f3f3f3f8fabae8faba93f8faba9a1de3f8fabf23f8fabae8fabb13f8fabf23f8fabae8faba93f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????«®«©?«©¡Þ?«ò????«®«©?«©¡Þ?«ò?«®«±?«ò?«®«©?«£«¿??????????????«®«©?«©¡Þ?«ò????«®«©?«©¡Þ?«ò?«®«±?«ò?«®«©?«£«¿?????«®«±?«ò?«®¡Þ¡ò«òN?????«®«©?«©¡Þ?«ò????«®«©?«©¡Þ?«ò?«®«±?«ò?«®«©?«£«¿???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8faba9a1de3f8fabf23f3f3f3f8fabae8faba93f8faba9a1de3f8fabf23f8fabae8fabb13f8fabf23f8fabae8faba93f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8faba9a1de3f8fabf23f3f3f3f8fabae8faba93f8faba9a1de3f8fabf23f8fabae8fabb13f8fabf23f8fabae8faba93f8faba38fabbf3f3f3f3f3f8fabae8fabb13f8fabf23f8fabaea1dea1f28fabf24e3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8faba9a1de3f8fabf23f3f3f3f8fabae8faba93f8faba9a1de3f8fabf23f8fabae8fabb13f8fabf23f8fabae8faba93f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????将ｮ将ｩ?将ｩ｡ﾞ?将????将ｮ将ｩ?将ｩ｡ﾞ?将?将ｮ将ｱ?将?将ｮ将ｩ?将｣将ｿ??????????????将ｮ将ｩ?将ｩ｡ﾞ?将????将ｮ将ｩ?将ｩ｡ﾞ?将?将ｮ将ｱ?将?将ｮ将ｩ?将｣将ｿ?????将ｮ将ｱ?将?将ｮ｡ﾞ｡ｫ?????将ｮ将ｩ?将ｩ｡ﾞ?将????将ｮ将ｩ?将ｩ｡ﾞ?将?将ｮ将ｱ?将?将ｮ将ｩ?将｣将ｿ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8faba9a1de3f8fabf23f3f3f3f8fabae8faba93f8faba9a1de3f8fabf23f8fabae8fabb13f8fabf23f8fabae8faba93f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8faba9a1de3f8fabf23f3f3f3f8fabae8faba93f8faba9a1de3f8fabf23f8fabae8fabb13f8fabf23f8fabae8faba93f8faba38fabbf3f3f3f3f3f8fabae8fabb13f8fabf23f8fabaea1dea1f28fabf24e3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8faba9a1de3f8fabf23f3f3f3f8fabae8faba93f8faba9a1de3f8fabf23f8fabae8fabb13f8fabf23f8fabae8faba93f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????çå?å±?ý????çå?å±?ý?çé?ý?çå?äí??????????????çå?å±?ý????çå?å±?ý?çé?ý?çå?äí?????çé?ý?ç±£ýN?????çå?å±?ý????çå?å±?ý?çé?ý?çå?äí???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8faba9a1de3f8fabf23f3f3f3f8fabae8faba93f8faba9a1de3f8fabf23f8fabae8fabb13f8fabf23f8fabae8faba93f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8faba9a1de3f8fabf23f3f3f3f8fabae8faba93f8faba9a1de3f8fabf23f8fabae8fabb13f8fabf23f8fabae8faba93f8faba38fabbf3f3f3f3f3f8fabae8fabb13f8fabf23f8fabaea1dea1f28fabf24e3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8faba9a1de3f8fabf23f3f3f3f8fabae8faba93f8faba9a1de3f8fabf23f8fabae8fabb13f8fabf23f8fabae8faba93f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ??N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8faba9a1de3f8fabf23f3f3f3f8fabae8faba93f8faba9a1de3f8fabf23f8fabae8fabb13f8fabf23f8fabae8faba93f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8faba9a1de3f8fabf23f3f3f3f8fabae8faba93f8faba9a1de3f8fabf23f8fabae8fabb13f8fabf23f8fabae8faba93f8faba38fabbf3f3f3f3f3f8fabae8fabb13f8fabf23f8fabaea1dea1f28fabf24e3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8faba9a1de3f8fabf23f3f3f3f8fabae8faba93f8faba9a1de3f8fabf23f8fabae8fabb13f8fabf23f8fabae8faba93f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룶츕ォ?룶æ咐룶終???룶츕ォ?룶æ咐룶終룶츕ケ?룶終룶츕ォ?룶즽タ??????????????룶츕ォ?룶æ咐룶終???룶츕ォ?룶æ咐룶終룶츕ケ?룶終룶츕ォ?룶즽タ?????룶츕ケ?룶終룶?脾卽ヲN?????룶츕ォ?룶æ咐룶終???룶츕ォ?룶æ咐룶終룶츕ケ?룶終룶츕ォ?룶즽タ???????????? |