同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa2f98fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa2f98fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa2f98fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabb2a1af3f8fabb43f3f8fabc0a2f93f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa2f98fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f | ???????«®¢´?«À??«¿?¢ù«®¢´?«À??«À?¡«®¢´?«À??«¿??«®¢´?«À??«À?¢Ä??????????«®¢´?«À??«¿?¢ù«®¢´?«À??«À?¡«®¢´?«À??«¿??«®¢´?«À??«À?¢Ä?????«®¢´?«À??«¿?¢ù«®¢´?«À??«À?¡«®¢´?«À??«¿??«²¡¯?«´??«À¢ù??????«®¢´?«À??«¿?¢ù«®¢´?«À??«À?¡«®¢´?«À??«¿??«®¢´?«À??«À?¢Ä???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa2f98fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa2f98fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa2f98fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabb2a1af3f8fabb43f3f8fabc0a2f93f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa2f98fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f | ???????将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ｿ?｢ｫｮ召ｴ?将ﾀ??将ﾀ?｡ｭ将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ｿ??将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ﾀ?召ﾄ??????????将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ｿ?｢ｫｮ召ｴ?将ﾀ??将ﾀ?｡ｭ将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ｿ??将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ﾀ?召ﾄ?????将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ｿ?｢ｫｮ召ｴ?将ﾀ??将ﾀ?｡ｭ将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ｿ??将ｲ｡ｯ?将ｴ??将ﾀ｢??????将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ｿ?｢ｫｮ召ｴ?将ﾀ??将ﾀ?｡ｭ将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ｿ??将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ﾀ?召ﾄ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa2f98fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa2f98fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa2f98fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabb2a1af3f8fabb43f3f8fabc0a2f93f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa2f98fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ç¯?ì??í?¶ç¯?ì??ì?´ç¯?ì??í??ç¯?ì??ì?¿??????????ç¯?ì??í?¶ç¯?ì??ì?´ç¯?ì??í??ç¯?ì??ì?¿?????ç¯?ì??í?¶ç¯?ì??ì?´ç¯?ì??í??è¨?ê??ì¶??????ç¯?ì??í?¶ç¯?ì??ì?´ç¯?ì??í??ç¯?ì??ì?¿???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa2f98fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa2f98fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa2f98fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabb2a1af3f8fabb43f3f8fabc0a2f93f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa2f98fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa2f98fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa2f98fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa2f98fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabb2a1af3f8fabb43f3f8fabc0a2f93f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa2f98fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룶츕¤?룶웡?룶엌?룶츕¤?룶웡?룶웡∼룶츕¤?룶웡?룶엌?룶츕¤?룶웡?룶웡룫츳?????????룶츕¤?룶웡?룶엌?룶츕¤?룶웡?룶웡∼룶츕¤?룶웡?룶엌?룶츕¤?룶웡?룶웡룫츳????룶츕¤?룶웡?룶엌?룶츕¤?룶웡?룶웡∼룶츕¤?룶웡?룶엌?룶깹?룶뇜?룶웬瓣?????룶츕¤?룶웡?룶엌?룶츕¤?룶웡?룶웡∼룶츕¤?룶웡?룶엌?룶츕¤?룶웡?룶웡룫츳??????? |