同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c38fa2c43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c38fa2c43f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c38fa2c43f8faba93fa1de8fabc03fa2f98fabb13f3f8fabc03fa2cc3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c38fa2c43f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c38fa2c43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c38fa2c43f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb48fa2c4a1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c38fa2c43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c38fa2c43f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c38fa2c43f8faba93fa1de8fabc03fa2f98fabb13f3f8fabc03fa2cc3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c38fa2c43f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2c23f | ???????«®¢´?«À??«¿??«Á¢Ã¢Ä?????«®¢´?«À??«¿??«Á¢Ã¢Ä?????«Á???«©??«³????????????«®¢´?«À??«¿??«Á¢Ã¢Ä?«©?¡Þ«À?¢ù«±??«À?¢Ì?«®¢´?«À??«¿??«Á¢Ã¢Ä??«®¢´?«À??«À??«®¢´?«³?¢Â???«®¢´?«À??«¿??«Á¢Ã¢Ä?????«®¢´?«À??«¿??«Á¢Ã¢Ä?????«Á???«©??«³?????????????«®??«´¢Ä¡¯«À???????«®¢´?«À??«¿??«Á¢Ã¢Ä?????«®¢´?«À??«¿??«Á¢Ã¢Ä?????«Á???«©??«³????????????«®¢´?«À??«¿??«Á¢Ã¢Ä?«©?¡Þ«À?¢ù«±??«À?¢Ì?«®¢´?«À??«¿??«Á¢Ã¢Ä??«®¢´?«À??«À??«®¢´?«³?¢Â? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c38fa2c43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c38fa2c43f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c38fa2c43f8faba93fa1de8fabc03fa2f98fabb13f3f8fabc03fa2cc3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c38fa2c43f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c38fa2c43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c38fa2c43f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb48fa2c4a1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c38fa2c43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c38fa2c43f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c38fa2c43f8faba93fa1de8fabc03fa2f98fabb13f3f8fabc03fa2cc3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c38fa2c43f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2c23f | ???????将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ｿ??将ﾁ召ﾃ召ﾄ?????将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ｿ??将ﾁ召ﾃ召ﾄ?????将ﾁ???将ｩ??将ｳ????????????将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ｿ??将ﾁ召ﾃ召ﾄ?将ｩ?｡ﾞ将ﾀ?｢ｫｱ??将ﾀ?｢ﾌ?将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ｿ??将ﾁ召ﾃ召ﾄ??将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ﾀ??将ｮ召ｴ?将ｳ?召ﾂ???将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ｿ??将ﾁ召ﾃ召ﾄ?????将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ｿ??将ﾁ召ﾃ召ﾄ?????将ﾁ???将ｩ??将ｳ?????????????将ｮ??将ｴ召ﾄ｡ｯ将ﾀ???????将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ｿ??将ﾁ召ﾃ召ﾄ?????将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ｿ??将ﾁ召ﾃ召ﾄ?????将ﾁ???将ｩ??将ｳ????????????将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ｿ??将ﾁ召ﾃ召ﾄ?将ｩ?｡ﾞ将ﾀ?｢ｫｱ??将ﾀ?｢ﾌ?将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ｿ??将ﾁ召ﾃ召ﾄ??将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ﾀ??将ｮ召ｴ?将ｳ?召ﾂ? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c38fa2c43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c38fa2c43f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c38fa2c43f8faba93fa1de8fabc03fa2f98fabb13f3f8fabc03fa2cc3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c38fa2c43f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c38fa2c43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c38fa2c43f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb48fa2c4a1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c38fa2c43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c38fa2c43f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c38fa2c43f8faba93fa1de8fabc03fa2f98fabb13f3f8fabc03fa2cc3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c38fa2c43f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2c23f | ???????ç¯?ì??í??樂?????ç¯?ì??í??樂?????ï???å??ë????????????ç¯?ì??í??樂?å?±ì?¶é??ì?¬?ç¯?ì??í??樂??ç¯?ì??ì??ç¯?ë?¡???ç¯?ì??í??樂?????ç¯?ì??í??樂?????ï???å??ë?????????????ç??꿨ì???????ç¯?ì??í??樂?????ç¯?ì??í??樂?????ï???å??ë????????????ç¯?ì??í??樂?å?±ì?¶é??ì?¬?ç¯?ì??í??樂??ç¯?ì??ì??ç¯?ë?¡? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c38fa2c43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c38fa2c43f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c38fa2c43f8faba93fa1de8fabc03fa2f98fabb13f3f8fabc03fa2cc3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c38fa2c43f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c38fa2c43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c38fa2c43f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb48fa2c4a1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c38fa2c43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c38fa2c43f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c38fa2c43f8faba93fa1de8fabc03fa2f98fabb13f3f8fabc03fa2cc3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c38fa2c43f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2c23f | ?????????????????????????????Ï?????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????Ï????????ޏ???????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????ġ?????????????????????????????????Ï?????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????Ï????????ޏ???????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c38fa2c43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c38fa2c43f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c38fa2c43f8faba93fa1de8fabc03fa2f98fabb13f3f8fabc03fa2cc3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c38fa2c43f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2c23f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c38fa2c43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c38fa2c43f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb48fa2c4a1af8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c38fa2c43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c38fa2c43f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c38fa2c43f8faba93fa1de8fabc03fa2f98fabb13f3f8fabc03fa2cc3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3f3f8fabc18fa2c38fa2c43f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2c23f | ???????룶츕¤?룶웡?룶엌?룶햶▣룫츳????룶츕¤?룶웡?룶엌?룶햶▣룫츳????룶절??룶⅝?룶끗???????????룶츕¤?룶웡?룶엌?룶햶▣룫츳룶⅝◇룶웡?룶괄?룶웡▩?룶츕¤?룶웡?룶엌?룶햶▣룫츳?룶츕¤?룶웡?룶웡?룶츕¤?룶끗룫집??룶츕¤?룶웡?룶엌?룶햶▣룫츳????룶츕¤?룶웡?룶엌?룶햶▣룫츳????룶절??룶⅝?룶끗????????????룶??룶킃◐’룶웡??????룶츕¤?룶웡?룶엌?룶햶▣룫츳????룶츕¤?룶웡?룶엌?룶햶▣룫츳????룶절??룶⅝?룶끗???????????룶츕¤?룶웡?룶엌?룶햶▣룫츳룶⅝◇룶웡?룶괄?룶웡▩?룶츕¤?룶웡?룶엌?룶햶▣룫츳?룶츕¤?룶웡?룶웡?룶츕¤?룶끗룫집 |