同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb33f8fa2ed8fabc03fa1af3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3fa1af8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f8fabae8fa2b43f8fabc08fa2f03f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb33f8fa2ed8fabc03fa1af3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3fa1af8fabc03f3f3f | ???????«®¢´?«³?????????«®¢´?«³?????????«®¢´?«¤?¡¯?????????«²?¢´«³?¢í«À?¡¯?????«®¢´?«ª?¡¯«À?????«®¢´?«³?????????«®¢´?«³?????????«®¢´?«¤?¡¯??????????«®¢´?«¤?¡¯??«®¢´?«À¢ð??????«®¢´?«³?????????«®¢´?«³?????????«®¢´?«¤?¡¯?????????«²?¢´«³?¢í«À?¡¯?????«®¢´?«ª?¡¯«À??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb33f8fa2ed8fabc03fa1af3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3fa1af8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f8fabae8fa2b43f8fabc08fa2f03f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb33f8fa2ed8fabc03fa1af3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3fa1af8fabc03f3f3f | ???????将ｮ召ｴ?将ｳ?????????将ｮ召ｴ?将ｳ?????????将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ?????????将ｲ?召ｴ将ｳ?召尞ｫﾀ?｡ｯ?????将ｮ召ｴ?将ｪ?｡ｯ将ﾀ?????将ｮ召ｴ?将ｳ?????????将ｮ召ｴ?将ｳ?????????将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ??????????将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ??将ｮ召ｴ?将ﾀ召??????将ｮ召ｴ?将ｳ?????????将ｮ召ｴ?将ｳ?????????将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ?????????将ｲ?召ｴ将ｳ?召尞ｫﾀ?｡ｯ?????将ｮ召ｴ?将ｪ?｡ｯ将ﾀ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb33f8fa2ed8fabc03fa1af3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3fa1af8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f8fabae8fa2b43f8fabc08fa2f03f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb33f8fa2ed8fabc03fa1af3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3fa1af8fabc03f3f3f | ???????ç¯?ë?????????ç¯?ë?????????ç¯?â?¨?????????è?¯ë?©ì?¨?????ç¯?ã?¨ì?????ç¯?ë?????????ç¯?ë?????????ç¯?â?¨??????????ç¯?â?¨??ç¯?ì¤??????ç¯?ë?????????ç¯?ë?????????ç¯?â?¨?????????è?¯ë?©ì?¨?????ç¯?ã?¨ì??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb33f8fa2ed8fabc03fa1af3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3fa1af8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f8fabae8fa2b43f8fabc08fa2f03f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb33f8fa2ed8fabc03fa1af3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3fa1af8fabc03f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb33f8fa2ed8fabc03fa1af3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3fa1af8fabc03f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f8fabae8fa2b43f8fabc08fa2f03f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b48fabb33f8fa2ed8fabc03fa1af3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3fa1af8fabc03f3f3f | ???????룶츕¤?룶끗????????룶츕¤?룶끗????????룶츕¤?룶｝’?????????룶깰룫킃コ?룫日ダ?’?????룶츕¤?룶₃’룶웡????룶츕¤?룶끗????????룶츕¤?룶끗????????룶츕¤?룶｝’??????????룶츕¤?룶｝’??룶츕¤?룶핊???????룶츕¤?룶끗????????룶츕¤?룶끗????????룶츕¤?룶｝’?????????룶깰룫킃コ?룫日ダ?’?????룶츕¤?룶₃’룶웡?? |