同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????«®?¢í???«£¢Ä¢Â??????????«®?¢í???????????????«®?¢í???«£¢Ä¢Â??????????«®?¢í???????????????«®?¢í???«£¢Ä¢Â??????????«®?¢í???«£¢Ä¢Â???????????????«®?¢í???«£¢Ä¢Â??????????«®?¢í????????????????«®?¢í???«£¢Ä¢Â??????????«®?¢í???????????????«®?¢í???«£¢Ä¢Â??????????«®?¢í???????????????«®?¢í???«£¢Ä¢Â??????????«®?¢í???«£¢Ä¢Â???????????????«®?¢í???«£¢Ä¢Â???????????N?????«®?¢í???«£¢Ä¢Â??????????«®?¢í???????????????«®?¢í???«£¢Ä¢Â??????????«®?¢í???????????????«®?¢í???«£¢Ä¢Â??????????«®?¢í???«£¢Ä¢Â???????????????«®?¢í???«£¢Ä¢Â??????????«®?¢í?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????将ｮ?召???将｣召ﾄ召ﾂ??????????将ｮ?召???????????????将ｮ?召???将｣召ﾄ召ﾂ??????????将ｮ?召???????????????将ｮ?召???将｣召ﾄ召ﾂ??????????将ｮ?召???将｣召ﾄ召ﾂ???????????????将ｮ?召???将｣召ﾄ召ﾂ??????????将ｮ?召????????????????将ｮ?召???将｣召ﾄ召ﾂ??????????将ｮ?召???????????????将ｮ?召???将｣召ﾄ召ﾂ??????????将ｮ?召???????????????将ｮ?召???将｣召ﾄ召ﾂ??????????将ｮ?召???将｣召ﾄ召ﾂ???????????????将ｮ?召???将｣召ﾄ召ﾂ???????????N?????将ｮ?召???将｣召ﾄ召ﾂ??????????将ｮ?召???????????????将ｮ?召???将｣召ﾄ召ﾂ??????????将ｮ?召???????????????将ｮ?召???将｣召ﾄ召ﾂ??????????将ｮ?召???将｣召ﾄ召ﾂ???????????????将ｮ?召???将｣召ﾄ召ﾂ??????????将ｮ?召?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ç?©???ä¿¡??????????ç?©???????????????ç?©???ä¿¡??????????ç?©???????????????ç?©???ä¿¡??????????ç?©???ä¿¡???????????????ç?©???ä¿¡??????????ç?©????????????????ç?©???ä¿¡??????????ç?©???????????????ç?©???ä¿¡??????????ç?©???????????????ç?©???ä¿¡??????????ç?©???ä¿¡???????????????ç?©???ä¿¡???????????N?????ç?©???ä¿¡??????????ç?©???????????????ç?©???ä¿¡??????????ç?©???????????????ç?©???ä¿¡??????????ç?©???ä¿¡???????????????ç?©???ä¿¡??????????ç?©?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ď?????????????????????????????????????????????????ď?????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????ď????????????????????????????????ď??????????????????????????????????????????????????ď?????????????????????????????????????????????????ď?????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????ď????????????????????????????????ď?????????????N????????????????????ď?????????????????????????????????????????????????ď?????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????ď????????????????????????????????ď????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba38fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룶?룫薏??룶즽◐룫집?????????룶?룫薏??????????????룶?룫薏??룶즽◐룫집?????????룶?룫薏??????????????룶?룫薏??룶즽◐룫집?????????룶?룫薏??룶즽◐룫집??????????????룶?룫薏??룶즽◐룫집?????????룶?룫薏???????????????룶?룫薏??룶즽◐룫집?????????룶?룫薏??????????????룶?룫薏??룶즽◐룫집?????????룶?룫薏??????????????룶?룫薏??룶즽◐룫집?????????룶?룫薏??룶즽◐룫집??????????????룶?룫薏??룶즽◐룫집??????????N?????룶?룫薏??룶즽◐룫집?????????룶?룫薏??????????????룶?룫薏??룶즽◐룫집?????????룶?룫薏??????????????룶?룫薏??룶즽◐룫집?????????룶?룫薏??룶즽◐룫집??????????????룶?룫薏??룶즽◐룫집?????????룶?룫薏????????????? |