同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa9c13f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa9c13f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa9c13f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa9c13f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa9c13f3f8faba33f3f8fabc13f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa9c13f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa9c13f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????«®???©Á??«£??????«®???©Á??«£??????«®????????????????????«®???©Á??«£??????«®???©Á??«£??????«®?????????????«®???©Á??«£??«Á???N?????«®???©Á??«£??????«®???©Á??«£??????«®?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa9c13f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa9c13f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa9c13f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa9c13f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa9c13f3f8faba33f3f8fabc13f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa9c13f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa9c13f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????将ｮ???娼ﾁ??将｣??????将ｮ???娼ﾁ??将｣??????将ｮ????????????????????将ｮ???娼ﾁ??将｣??????将ｮ???娼ﾁ??将｣??????将ｮ?????????????将ｮ???娼ﾁ??将｣??将ﾁ???N?????将ｮ???娼ﾁ??将｣??????将ｮ???娼ﾁ??将｣??????将ｮ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa9c13f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa9c13f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa9c13f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa9c13f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa9c13f3f8faba33f3f8fabc13f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa9c13f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa9c13f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ç???æ??ä??????ç???æ??ä??????ç????????????????????ç???æ??ä??????ç???æ??ä??????ç?????????????ç???æ??ä??ï???N?????ç???æ??ä??????ç???æ??ä??????ç?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa9c13f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa9c13f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa9c13f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa9c13f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa9c13f3f8faba33f3f8fabc13f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa9c13f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa9c13f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa9c13f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa9c13f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa9c13f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa9c13f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa9c13f3f8faba33f3f8fabc13f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa9c13f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa9c13f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룶???룴절?룶??????룶???룴절?룶??????룶????????????????????룶???룴절?룶??????룶???룴절?룶??????룶?????????????룶???룴절?룶??룶절??N?????룶???룴절?룶??????룶???룴절?룶??????룶?????????????????? |